Grunbaum J A, Kann L, Kinchen S A, Ross J G, Gowda V R, Collins J L, Kolbe L J
Division of Adolescent and School Health, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 3034, USA.
J Sch Health. 2000 Jan;70(1):5-17. doi: 10.1111/j.1746-1561.2000.tb06439.x.
Alternative high schools serve approximately 280,000 students nationwide who are at high risk for failing or dropping out of regular high school or who have been expelled from regular high school because of illegal activity or behavioral problems. Such settings provide important opportunities for delivering health promotion education and services to these youth and young adults. However, before this survey, the prevalence of health-risk behaviors among students attending alternative high schools nationwide was unknown. The Youth Risk Behavior Surveillance System (YRBSS) monitors the following six categories of priority health-risk behaviors among youth and young adults: behaviors that contribute to unintentional and intentional injuries; tobacco use; alcohol and other drug use; sexual behaviors that contribute to unintended pregnancy and sexually transmitted diseases (STDs) (including human immunodeficiency virus [HIV] infection); unhealthy dietary behaviors; and physical inactivity. The national Alternative High School Youth Risk Behavior Survey (ALT-YRBS) is one component of the YRBSS; it was conducted in 1998 to measure priority health-risk behaviors among students at alternative high schools. The 1998 ALT-YRBS used a three-stage cluster sample design to produce a nationally representative sample of students in grades 9-12 in the United States who attend alternative high schools. The school response rate was 81.0%, and the student response rate was 81.9%, resulting in an overall response rate of 66.3%. This report summarizes results from the 1998 ALT-YRBS. The reporting period is February-May 1998. In the United States, 73.6% of all deaths among youth and young adults aged 10-24 years results from only four causes--motor vehicle crashes, other unintentional injuries, homicide, and suicide. Results from the 1998 ALT-YRBS demonstrate that many students at alternative high schools engage in behaviors that increase their likelihood of death from these four causes. During the 30 days preceding the survey, 51.9% had ridden with a driver who had been drinking alcohol, 25.1% had driven a vehicle after drinking alcohol, 32.9% had carried a weapon, 64.5% had drunk alcohol, and 53.0% had used marijuana. During the 12 months preceding the survey, 15.7% had attempted suicide, and 29.0% had rarely or never worn a seat belt. Substantial morbidity among school-aged youth and young adults also results from unintended pregnancies and STDs, including HIV infection. ALT-YRBS results indicate that in 1998, a total of 87.8% of students at alternative high schools had had sexual intercourse, 54.1% of sexually active students had not used a condom at last sexual intercourse, and 5.7% had ever injected an illegal drug. Among adults aged > or = 25 years, 66.5% of all deaths result from two causes--cardiovascular disease and cancer. Most risk behaviors associated with these causes of death are initiated during adolescence. In 1998, a total of 64.1% of students at alternative high schools had smoked cigarettes during the 30 days preceding the survey, 38.3% had smoked a cigar during the 30 days preceding the survey, 71.2% had not eaten > or = 5 servings of fruits and vegetables during the day preceding the survey, and 81.0% had not attended physical education (PE) class daily. Comparing ALT-YRBS results with 1997 national YRBS results demonstrates that the prevalence of most risk behaviors is higher among students attending alternative high schools compared with students at regular high schools. Some risk behaviors are more common among certain sex and racial/ethnic subgroups of students. ALT-YRBS data can be used nationwide by health and education officials to improve policies and programs designed to reduce risk behaviors associated with the leading causes of morbidity and mortality among students attending alternative high schools.
替代性高中为全国约28万名学生提供教育服务,这些学生面临着无法顺利完成普通高中学习或从普通高中辍学的高风险,或者因违法活动或行为问题而被普通高中开除。这样的环境为向这些青少年和青年提供健康促进教育及服务提供了重要机会。然而,在本次调查之前,全国替代性高中学生中健康风险行为的流行情况尚不清楚。青少年风险行为监测系统(YRBSS)监测青少年和青年中以下六类优先健康风险行为:导致意外伤害和故意伤害的行为;烟草使用;酒精及其他药物使用;导致意外怀孕和性传播疾病(包括人类免疫缺陷病毒[HIV]感染)的性行为;不健康的饮食行为;以及身体活动不足。全国替代性高中青少年风险行为调查(ALT - YRBS)是YRBSS的一个组成部分;该调查于1998年进行,旨在测量替代性高中学生中的优先健康风险行为。1998年的ALT - YRBS采用三阶段整群抽样设计,以获取美国9 - 12年级就读于替代性高中的具有全国代表性的学生样本。学校回应率为81.0%,学生回应率为81.9%,总体回应率为66.3%。本报告总结了1998年ALT - YRBS的结果。报告期为1998年2月至5月。在美国,10 - 24岁青少年和青年中73.6%的死亡仅由四种原因导致——机动车碰撞、其他意外伤害、杀人及自杀。1998年ALT - YRBS的结果表明,许多替代性高中的学生从事的行为增加了他们因这四种原因死亡的可能性。在调查前的30天内,51.9%的学生曾与饮酒的司机同乘,25.1%的学生饮酒后驾驶车辆,32.9%的学生携带过武器,64.5%的学生饮酒,53.0%的学生使用过大麻。在调查前的12个月内,15.7%的学生曾尝试自杀,29.0%的学生很少或从未系过安全带。学龄青少年和青年中的大量发病情况也由意外怀孕和性传播疾病(包括HIV感染)导致。ALT - YRBS结果表明,1998年,替代性高中的学生中共有87.8%有过性行为,54.1%有性行为的学生在最后一次性行为时未使用避孕套,5.7%的学生曾注射过非法药物。在25岁及以上的成年人中,66.5%的死亡由两种原因导致——心血管疾病和癌症。与这些死亡原因相关的大多数风险行为始于青春期。1998年,替代性高中的学生中共有64.1%在调查前的30天内吸烟,38.3%在调查前的30天内吸过雪茄,71.2%在调查前一天未食用至少5份水果和蔬菜,81.0%未每天参加体育课。将ALT - YRBS结果与1997年全国YRBSS结果进行比较表明,与普通高中的学生相比,替代性高中的学生中大多数风险行为的流行率更高。某些风险行为在特定性别和种族/族裔的学生亚组中更为常见。健康和教育官员可在全国范围内使用ALT - YRBS数据,以改进旨在减少与替代性高中学生发病和死亡主要原因相关的风险行为的政策和项目。