Pugh P A, Tervit H R, Niemann H
AgResearch Ruakura Research Centre, Private Bag 3123, Hamilton, New Zealand.
Anim Reprod Sci. 2000 Feb 28;58(1-2):9-22. doi: 10.1016/s0378-4320(99)00087-1.
This study examined the effects of adding a macromolecule, polyvinylpyrrolidone (10% PVP) and a sugar (0.3 M trehalose) to vitrification solutions (VS) containing either one (40% ethylene glycol [EG], two (25% EG+25% DMSO) or three (20% EG+20% DMSO+10% 1, 3-butanediol [BD]) permeable cryoprotectants on the survival and hatching of IVP bovine embryos, following vitrification, warming and in-straw cryoprotectant dilution. Grade 1 and 2 compact morulae and blastocysts were selected on Day 7 (Day 0=IVF) of culture in SOFaaBSA and equilibrated for 10 min at room temperature in 10% EG. Following exposure, for up to 1 min at 4 degrees C, to one of the above VS (with or without PVP+trehalose), the embryos were loaded into straws and immersed in liquid nitrogen. Following warming and in-straw cryoprotectant dilution, the embryos were cultured for 48 h to assess hatching. There was no effect of VS on the survival of embryos after 24 h, however fewer compact morulae than blastocysts survived after 24 h (24% vs. 75%; P<0.001) or hatched after 48 h (15% vs. 59%; P<0.001). When blastocysts only were considered, an interaction between VS and additional PVP+trehalose was also observed (P<0.01). Hatching was reduced when they were added to 25% EG+25% DMSO (70% vs. 45%) but was not affected for either 40% EG (44 and 49%) or to 20% EG+20% DMSO+10% BD (72 and 72%). Pregnancy rates (Day 90 ultrasound) of recipients that were transferred either two non-vitrified or two vitrified (20% EG+20% DMSO+10% BD) blastocysts, did not differ (3/6 [50%] and 11/20 [55%]). However, significantly (P<0.02) fewer recipients that received compact morulae maintained pregnancy to Day 90 although this was not affected by vitrification (fresh vs. vitrified; 1/5 [20%] vs. 3/18 [17]). These data demonstrate that a VS comprising three cryoprotectants, rather than one, enables more embryos to hatch during post-thaw culture and that the survival, following direct transfer of these vitrified embryos, is not different to non-vitrified embryos.
本研究考察了在含有一种(40%乙二醇[EG])、两种(25%EG+25%二甲基亚砜[DMSO])或三种(20%EG+20%DMSO+10%1,3-丁二醇[BD])渗透性冷冻保护剂的玻璃化溶液(VS)中添加大分子聚乙烯吡咯烷酮(10%PVP)和一种糖类(0.3M海藻糖),对体外生产(IVP)牛胚胎在玻璃化、复温及细管内冷冻保护剂稀释后的存活和孵化的影响。在SOFaaBSA培养液中培养至第7天(第0天=体外受精)时,挑选1级和2级致密桑葚胚和囊胚,并在室温下于10%EG中平衡10分钟。在4℃下将胚胎暴露于上述一种VS(添加或不添加PVP+海藻糖)中长达1分钟后,将胚胎装入细管并浸入液氮中。复温及细管内冷冻保护剂稀释后,将胚胎培养48小时以评估孵化情况。VS对24小时后胚胎的存活没有影响,然而24小时后存活的致密桑葚胚比囊胚少(24%对75%;P<0.001),48小时后孵化的致密桑葚胚也比囊胚少(15%对59%;P<0.001)。仅考虑囊胚时,还观察到VS与额外添加的PVP+海藻糖之间存在相互作用(P<0.01)。当添加到25%EG+25%DMSO中时孵化率降低(70%对45%),但添加到40%EG(44%和49%)或20%EG+20%DMSO+10%BD中时孵化率不受影响(72%和72%)。移植两枚未玻璃化或两枚玻璃化(20%EG+20%DMSO+10%BD)囊胚的受体的妊娠率(第90天超声检查)没有差异(3/6[50%]和11/20[55%])。然而,接受致密桑葚胚移植的受体维持到第90天妊娠的数量显著减少(P<0.02),不过这不受玻璃化的影响(新鲜胚胎与玻璃化胚胎;1/5[20%]对3/18[17%])。这些数据表明,包含三种冷冻保护剂而非一种的VS能使更多胚胎在解冻后培养过程中孵化,并且这些玻璃化胚胎直接移植后的存活率与未玻璃化胚胎没有差异。