Russell W C, Maguire A M, Jones G W
Leicester Royal Infirmary, United Kingdom.
Anaesth Intensive Care. 2000 Feb;28(1):62-7. doi: 10.1177/0310057X0002800112.
We carried out an audit of needle cricothyroidotomy and transtracheal ventilation used during anaesthesia for elective endolaryngeal surgery. The data on 90 consecutive procedures was collected over two years. Patients were anaesthetized using a total intravenous technique. An intravenous cannula or Tuohy needle was placed through the cricothyroid membrane and the patient was ventilated via the cannula using high frequency jet ventilation. Technical details of the procedure and any perioperative complications were recorded. There were 12 complications in total. Only three of these were clearly related to the cricothyroid puncture, i.e., one minor bleed and two cases of limited local surgical emphysema. All complications were minor and resolved without sequelae.
我们对择期喉内手术麻醉期间使用的针式环甲膜切开术和经气管通气进行了一项审计。在两年时间里收集了连续90例手术的数据。患者采用全静脉麻醉技术。通过环甲膜插入静脉套管或Tuohy针,并使用高频喷射通气通过套管对患者进行通气。记录了该操作的技术细节和任何围手术期并发症。总共有12例并发症。其中只有3例与环甲膜穿刺明显相关,即1例轻微出血和2例局限性局部手术性气肿。所有并发症均较轻微,且未遗留后遗症而得以解决。