Daentzer D, Böker D K
Neurochirurgische Klinik der Justus-Liebig-Universität, Giessen.
Nervenarzt. 2000 Feb;71(2):116-22. doi: 10.1007/s001150050017.
Eight patients with spontaneous spinal epidural hemorrhages are presented. All eight initially had suffered from severe neck or back pain. In seven cases, progressive neurological deficits had developed, some of which led to complete paraplegia. On all eight patients operations were performed. After an average of 11 weeks' follow-up, full recovery from the preoperative pain and neurological deficits could be seen in 6 of the patients. If spinal hemorrhage is treated by decompression at an early stage, there is a good prognosis with respect to pain and neurological deficits. It was found that neurological deficits sometimes showed complete improvement, even if they were older than 36 hours before surgery was performed. In cases of severe local complaints in combination with progressive neurological deficits a spinal hemorrhage always must be considered. The best diagnostic method is magnetic resonance imaging.
本文报告了8例自发性脊髓硬膜外出血患者。所有8例患者最初均患有严重的颈部或背部疼痛。7例出现了进行性神经功能缺损,其中一些导致了完全性截瘫。对所有8例患者均进行了手术。平均随访11周后,6例患者术前疼痛和神经功能缺损完全恢复。如果早期通过减压治疗脊髓出血,在疼痛和神经功能缺损方面预后良好。研究发现,即使神经功能缺损在手术前超过36小时,有时也会完全改善。对于伴有进行性神经功能缺损的严重局部症状病例,必须始终考虑脊髓出血。最佳诊断方法是磁共振成像。