Ahokas A, Aito M, Turiainen S
Department of Psychiatry, Helsinki City Hospital, Finland.
Acta Psychiatr Scand. 2000 Feb;101(2):167-9; discussion 169-70. doi: 10.1034/j.1600-0447.2000.96005.x.
Postpartum psychiatric disorders with long-lasting adverse sequelae are common during the childbearing years. These disorders can be severe and resistant to conventional psychiatric treatment methods. We present two consecutive cases with puerperal psychosis who were refractory to conventional treatment methods but responded successfully to oestrogen therapy.
Serum oestradiol concentration was measured by radioimmunoassay and the documented oestradiol deficiency replaced with physiological oestradiol sublingually. The treatment effect was evaluated by the Brief Psychiatric Rating Scale.
In both cases the baseline oestradiol concentration was low (28 and 69 pmol/L). During the treatment with oestradiol, there was a concomitant elevation of the concentration of serum oestradiol, which coincided with the decline in psychotic symptoms.
The observation of low serum oestradiol together with psychotic symptoms and successful treatment with oestradiol suggests that oestradiol may have a causal relevance to puerperal psychosis and significance in the treatment of this condition.
产后精神障碍伴有长期不良后果在育龄期很常见。这些障碍可能很严重,且对传统精神治疗方法有抵抗性。我们报告两例产褥期精神病患者,他们对传统治疗方法无效,但对雌激素治疗反应良好。
采用放射免疫分析法测定血清雌二醇浓度,并用生理剂量的雌二醇舌下含服来补充已记录的雌二醇缺乏。通过简明精神病评定量表评估治疗效果。
两例患者的基线雌二醇浓度均较低(分别为28和69 pmol/L)。在雌激素治疗期间,血清雌二醇浓度随之升高,同时精神病症状有所减轻。
血清雌二醇水平低与精神病症状并存,且雌激素治疗成功,这表明雌二醇可能与产褥期精神病存在因果关系,对该病的治疗具有重要意义。