Ohlsson B, Yusa T, Rehfeld J F, Lundquist I, Ihse I, Axelson J
Department of Surgery, University of Lund, Sweden.
Pancreas. 2000 Mar;20(2):170-6. doi: 10.1097/00006676-200003000-00010.
Pancreaticobiliary diversion (PBD) and biliodigestive shunt (BDS) cause long-standing hypercholecystokininemia followed by pancreatic hyperplasia. These changes have been suggested to be due to the lack of intraluminal trypsin and bile, respectively, in the upper small intestine. The aim of these experiments was to study the effect of restoration of intraluminal trypsin and bile on plasma levels of cholecystokinin (CCK) and the changes found in exocrine and endocrine pancreas after PBD and BDS. Male Sprague-Dawley rats were used. PBD was done in 16 rats, eight of which had trypsin dissolved in 50 mM sodium bicarbonate (SB), and eight had SB only by gastric intubation twice daily. BDS was done in another 16 rats, eight of which had bile dissolved in SB, and eight had SB in a similar manner. Sham-operated rats had SB and served as controls. After 4 weeks, the rats were killed, and the concentrations of circulating CCK, gastrin, glucose, glucagon, and insulin were determined. The pancreas was removed, weighed, and analyzed for contents of water, protein, and DNA. In another study, PBD-operated rats got trypsin in varying dosages or trypsin and taurocholate in combination for 2 weeks before death. The concentrations of plasma CCK and glucagon were elevated after both PBD and BDS. PBD decreased the concentration of gastrin in plasma. PBD caused an increase of pancreatic weight and the contents of protein and DNA. Trypsin substitution to PBD-operated rats did not affect plasma CCK or glucagon levels, but the PBD-induced increases in weight and DNA content were counteracted by trypsin. Higher dosages of trypsin did not further influence the effects seen after PBD. Pancreatic weight and DNA content were increased after BDS. Bile administration completely abolished the increase in plasma CCK and glucagon, as well as the gain in pancreatic weight, and reduced the increase in pancreatic DNA. Substitution with bile to BDS-operated rats abolished the increase in the plasma levels of CCK and glucagon, as well as the trophic effects on the pancreas. Trypsin substitution to PBD-operated rats partly reversed the trophic effects on the pancreas but not the hormonal changes in plasma. Thus the trophic effects on the pancreas exerted by BDS seem to be dependent on the lack of bile in the upper small intestine, whereas the effects of PBD only partly are a consequence of the absence of intraluminal trypsin.
胰胆分流术(PBD)和胆肠分流术(BDS)会导致长期的高胆囊收缩素血症,继而引发胰腺增生。有人认为这些变化分别是由于上段小肠内缺乏腔内胰蛋白酶和胆汁所致。这些实验的目的是研究恢复腔内胰蛋白酶和胆汁对胆囊收缩素(CCK)血浆水平的影响,以及PBD和BDS后外分泌和内分泌胰腺中所发现的变化。使用雄性Sprague-Dawley大鼠。对16只大鼠进行PBD手术,其中8只通过胃插管每日两次给予溶解于50 mM碳酸氢钠(SB)中的胰蛋白酶,另外8只仅给予SB。对另外16只大鼠进行BDS手术,其中8只给予溶解于SB中的胆汁,另外8只以类似方式给予SB。假手术大鼠给予SB并作为对照。4周后,处死大鼠,测定循环中的CCK、胃泌素、葡萄糖、胰高血糖素和胰岛素的浓度。取出胰腺,称重,并分析其水、蛋白质和DNA含量。在另一项研究中,PBD手术的大鼠在处死前2周给予不同剂量的胰蛋白酶或胰蛋白酶与牛磺胆酸盐的组合。PBD和BDS后血浆CCK和胰高血糖素浓度均升高。PBD降低了血浆中胃泌素的浓度。PBD导致胰腺重量增加以及蛋白质和DNA含量增加。对PBD手术的大鼠给予胰蛋白酶替代物并不影响血浆CCK或胰高血糖素水平,但胰蛋白酶抵消了PBD诱导的重量和DNA含量增加。更高剂量的胰蛋白酶并未进一步影响PBD后的效应。BDS后胰腺重量和DNA含量增加。给予胆汁完全消除了血浆CCK和胰高血糖素的升高以及胰腺重量的增加,并减少了胰腺DNA的增加。对BDS手术的大鼠给予胆汁替代物消除了血浆CCK和胰高血糖素水平的升高以及对胰腺的营养作用。对PBD手术的大鼠给予胰蛋白酶替代物部分逆转了对胰腺的营养作用,但未逆转血浆中的激素变化。因此,BDS对胰腺的营养作用似乎取决于上段小肠中胆汁的缺乏,而PBD的作用仅部分是由于腔内胰蛋白酶缺乏所致。