Heininger A, Vogel U, Aepinus C, Hamprecht K
Klinik für Anästhesiologie, University of Tübingen, Germany.
Crit Care Med. 2000 Feb;28(2):563-6. doi: 10.1097/00003246-200002000-00046.
Disseminated human cytomegalovirus (HCMV) disease is considered to be uncommon in critically ill but otherwise not immunosuppressed patients. We describe the case of a trauma victim who developed fatal HCMV disease that initially presented as pseudomembranous colitis and resulted in sudden cardiac death.
Case report of fatal HCMV disease in a previously healthy patient after multiple trauma.
Surgical intensive care unit (ICU).
A 63-yr-old male patient with multiple injuries.
Under ICU treatment, symptoms of HCMV reactivation presenting as pseudomembranous colitis appeared 32 days after trauma. Detailed laboratory examinations for HCMV infection were performed, including complement fixation titer, immunoglobulin G and M, polymerase chain reaction, and virus isolation.
The intravital detection of HCMV DNA in serum, leukocytes, and a colonic biopsy specimen indicated HCMV reactivation. Postmortem examination findings, including positive viral cultures, showed severe disseminated HCMV disease with involvement of the colon and myocardium.
The lack of specific clinical symptoms of HCMV disease and the delay until viral culture results are available make an exact and timely diagnosis of HCMV disease difficult. Its prevalence in critically ill but otherwise not immunosuppressed patients is currently unknown and possibly underestimated. Because severe illness or trauma can cause immunodysfunction and, thus, may contribute to an increased rate of HCMV disease, detailed studies are warranted to evaluate the real risk in the ICU setting.
播散性人巨细胞病毒(HCMV)疾病在重症但无免疫抑制的患者中被认为并不常见。我们描述了一例创伤患者发生致命性HCMV疾病的病例,该疾病最初表现为假膜性结肠炎,并导致心源性猝死。
一名既往健康的患者在多处创伤后发生致命性HCMV疾病的病例报告。
外科重症监护病房(ICU)。
一名63岁的男性多发伤患者。
在ICU治疗期间,创伤后32天出现了表现为假膜性结肠炎的HCMV再激活症状。对HCMV感染进行了详细的实验室检查,包括补体结合滴度、免疫球蛋白G和M、聚合酶链反应以及病毒分离。
血清、白细胞和结肠活检标本中HCMV DNA的活体检测表明HCMV再激活。尸检结果,包括病毒培养阳性,显示严重播散性HCMV疾病,累及结肠和心肌。
HCMV疾病缺乏特异性临床症状以及病毒培养结果出来之前的延迟,使得对HCMV疾病进行准确及时的诊断变得困难。其在重症但无免疫抑制患者中的患病率目前尚不清楚,可能被低估。由于重症疾病或创伤可导致免疫功能紊乱,从而可能导致HCMV疾病发生率增加,因此有必要进行详细研究以评估ICU环境中的实际风险。