Laville J M, Chau E, Willemen L, Kohler R, Garin C
C. H. D. F. Guyon, Saint-Denis, La Reunion, Lyon, France.
J Pediatr Orthop B. 1999 Jan;8(1):19-25.
Forty-three tibia vara in 27 patients were analyzed retrospectively in two centers. The criteria for diagnosis of the child form are discussed. A simple classification is suggested to facilitate the choice of treatment. In stage 0 (possible Blount's disease), the patient is younger than 2 1/2 years, and an observation period is indicated for gathering data. In stage 1 (confirmed Blount's disease and absence of medial metaphyseal bony bridge), known as physis+, a valgization osteotomy is proposed. In stage 2 (evidence of a medial metaphysoepiphyseal bony bridge) known as physis-, valgization osteotomy with lateral epiphysiodesis and treatment of the lower limb discrepancy is proposed. For stages 1 and 2, there are two possibilities: normal medial tibial plateau or sloping of the medial tibial plateau, indicating a transphyseal elevation osteotomy. When one-step correction is proposed for stage 2 disorder, external fixators such as Orthofix or Ilizarov devices are useful.
对两个中心的27例患者的43例胫骨内翻进行了回顾性分析。讨论了儿童型诊断标准。建议采用一种简单的分类方法,以方便治疗方法的选择。在0期(可能的布朗特病),患者年龄小于2.5岁,建议进行观察期以收集数据。在1期(确诊的布朗特病且内侧干骺端无骨桥),即骨骺+,建议行外翻截骨术。在2期(内侧干骺端骨骺骨桥的证据),即骨骺-,建议行外翻截骨术加外侧骨骺阻滞术及治疗下肢不等长。对于1期和2期,有两种可能性:胫骨内侧平台正常或胫骨内侧平台倾斜,提示经骨骺抬高截骨术。当对2期疾病建议一步矫正时,Orthofix或Ilizarov等外固定器很有用。