Suppr超能文献

吻合器痔上黏膜环切术与Milligan-Morgan痔切除术的对比:随机对照试验

Stapling procedure for haemorrhoids versus Milligan-Morgan haemorrhoidectomy: randomised controlled trial.

作者信息

Mehigan B J, Monson J R, Hartley J E

机构信息

Academic Surgical Unit, University of Hull, Castle Hill Hospital, Cottingham, UK.

出版信息

Lancet. 2000 Mar 4;355(9206):782-5. doi: 10.1016/S0140-6736(99)08362-2.

Abstract

BACKGROUND

Surgical haemorrhoidectomy has a reputation for being a painful procedure for a fairly benign disorder. The circular transanal stapled technique for the treatment of haemorrhoids has the potential to offer a less painful rectal procedure in place of ablative perianal surgery. We compared the short-term outcome of the circular stapled procedure for haemorrhoids with current standard surgery in a randomised controlled trial.

METHODS

40 patients admitted for surgical treatment of prolapsing haemorrhoids were randomly assigned to Milligan-Morgan haemorrhoidectomy (n=20) or the circular stapled procedure. Under general anaesthesia patients underwent standardised diathermy excision haemorrhoidectomy or had a circumferential doughnut of rectal mucosa and submucosa above the dentate line excised and closed with a standard circular end-to-end stapling device. All patients received standardised preoperative and postoperative analgesic and laxative regimens. Patients completed linear analogue pain charts each day and were interviewed at 1, 3, and 6-10 weeks postoperatively. Summary measures of average pain experience were calculated from 10 cm linear analogue pain scores and were used as the primary outcome measure.

FINDINGS

The stapled group had shorter anaesthesia time (median 18 [range 9-25] vs 22 [15-35] mins). Average pain in the stapled group was significantly lower than it was in the Milligan-Morgan group (2.1 [0.2-7.6] vs 6.5 [3.1-8.5], 95.1% CI difference medians 1.9-4.7, p<0.0001. Mann-Whitney U test). Average pain relative to what the patient expected was also significantly less in the stapled group (-2.8 [-4.4 to 1.3] vs 0.7 [-1.8 to 3.4]. Hospital stay and time to first bowel motion were not significantly different between groups. Return to normal activity was significantly shorter in the stapled group (17 [3-60] vs 34 [14-90]. Early and late complications, patient-assessed symptom control, and functional outcome appear similar after short-term follow-up.

INTERPRETATION

The circular stapled technique offers a significantly less painful alternative to Milligan-Morgan haemorrhoidectomy and is associated with an earlier return to normal activity. Early symptom control and functional outcome appear similar. However, long-term symptomatic and functional outcome need further study.

摘要

背景

外科痔切除术虽是针对一种相对良性病症的手术,却因疼痛著称。环形经肛门吻合器技术治疗痔疮,有望提供一种疼痛较轻的直肠手术,以替代消融性肛周手术。我们在一项随机对照试验中比较了环形吻合器治疗痔疮的短期疗效与当前标准手术的疗效。

方法

40例因脱垂性痔疮入院接受手术治疗的患者被随机分配至Milligan - Morgan痔切除术组(n = 20)或环形吻合器手术组。患者在全身麻醉下接受标准化电刀切除痔切除术,或切除齿状线以上的直肠黏膜和黏膜下层环形组织,并用标准环形端端吻合器闭合。所有患者均接受标准化的术前和术后镇痛及泻药方案。患者每天完成线性模拟疼痛图表,并在术后1周、3周和6 - 10周接受访谈。根据10厘米线性模拟疼痛评分计算平均疼痛体验的汇总指标,并将其用作主要结局指标。

结果

吻合器组的麻醉时间较短(中位数18 [范围9 - 25]分钟 vs 22 [15 - 35]分钟)。吻合器组的平均疼痛明显低于Milligan - Morgan组(2.1 [0.2 - 7.6] vs 6.5 [3.1 - 8.5],95.1% CI中位数差异1.9 - 4.7,p < 0.0001。Mann - Whitney U检验)。相对于患者预期的平均疼痛在吻合器组也明显更低(-2.8 [-4.4至1.3] vs 0.7 [-1.8至3.4])。两组间住院时间和首次排便时间无显著差异。吻合器组恢复正常活动的时间明显更短(17 [3 - 60]天 vs 34 [14 - 90]天)。短期随访后,早期和晚期并发症、患者评估的症状控制及功能结局似乎相似。

解读

环形吻合器技术为Milligan - Morgan痔切除术提供了一种疼痛明显较轻的替代方法,且与更早恢复正常活动相关。早期症状控制和功能结局似乎相似。然而,长期症状和功能结局需要进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验