Forauer A R, Glockner J F
Department of Radiology, St. Louis University Health Sciences Center, MO, USA.
J Vasc Interv Radiol. 2000 Feb;11(2 Pt 1):233-8. doi: 10.1016/s1051-0443(07)61471-7.
To evaluate the significance of internal jugular vein ultrasound (US) findings in long-term hemodialysis patients and to assess how frequently these findings lead to a change in access approach.
One hundred consecutive hemodialysis catheter placements in 79 patients were retrospectively analyzed. Prior to catheter insertion, each patient underwent an US examination of the proposed access site by an interventional radiologist or interventional radiology fellow. The examinations were recorded on VHS tapes. The procedure notes, dictated radiology reports, and VHS tapes were reviewed for evidence of total occlusion, non-occlusive thrombus, presence of venous collaterals, stenosis, or variation in normal anatomy. The number of months that the patient required hemodialysis prior to catheter placement was also noted.
Significant US findings were present in 28 patients (35%). Findings included total occlusion (n = 18), non-occlusive thrombus (n = 11), stenosis (n = 5), and anatomic variation (n = 1). These required a change in access approach in 21 patients. Unexpectedly, 54% of the patients with US findings had been undergoing dialysis for 12 months or less.
These results underscore the importance of sonography in planning and performing vascular access procedures. A thorough US examination of the internal jugular veins is warranted prior to hemodialysis catheter placement, especially in patients with previous temporary or tunneled catheters. Three-quarters of patients with sonographic abnormalities required a change in access approach.
评估颈内静脉超声(US)检查结果在长期血液透析患者中的意义,并评估这些检查结果导致血管通路方式改变的频率。
回顾性分析79例患者连续进行的100次血液透析导管置入情况。在导管插入前,由介入放射科医生或介入放射科住院医师对拟穿刺部位进行超声检查。检查过程记录在录像带上。查阅手术记录、口述的放射学报告和录像带,以寻找完全闭塞、非闭塞性血栓、静脉侧支循环、狭窄或正常解剖结构变异的证据。同时记录患者在导管置入前需要血液透析的月数。
28例患者(35%)有明显的超声检查结果。结果包括完全闭塞(n = 18)、非闭塞性血栓(n = 11)、狭窄(n = 5)和解剖变异(n = 1)。其中21例患者需要改变血管通路方式。出乎意料的是,54%有超声检查结果的患者透析时间为12个月或更短。
这些结果强调了超声检查在规划和实施血管通路手术中的重要性。在进行血液透析导管置入前,对颈内静脉进行全面的超声检查是必要的,尤其是对于曾使用过临时或带隧道导管的患者。四分之三有超声异常的患者需要改变血管通路方式。