Shaker R, Hogan W J
Division of Gastroenterology and Hepatology, MCW Dysphagia Institute, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, USA.
Am J Med. 2000 Mar 6;108 Suppl 4a:8S-14S. doi: 10.1016/s0002-9343(99)00289-2.
The upper esophageal sphincter (UES) and lower esophageal sphincter (LES) comprise the basal mechanisms against entry of gastric content into the aerodigestive tract and the airway. There are, however, other mechanisms referred to here as "response mechanisms" that become activated after certain stimulation, such as distention of the esophagus or tactile/pressure stimulation of the pharyngeal wall, and result either in fortification of the UES barriers--i.e., esophago-UES, pharyngo-UES, and laryngo-UES contractile reflexes--or closure of the glottis--i.e., esophagoglottal and pharyngoglottal closure reflexes. In addition, there are other reflexes included among the response mechanisms--such as pharyngeal swallow and secondary peristalsis induced by pharyngeal stimulation by liquid and esophageal distention by refluxate--that result in pharyngeal and esophageal volume clearance, thus reducing the chance for contact of refluxate with the tracheal, bronchial, and glottal structures.
食管上括约肌(UES)和食管下括约肌(LES)构成了防止胃内容物进入气道消化道和气道的基本机制。然而,这里还有其他机制,称为“反应机制”,在某些刺激后被激活,如食管扩张或咽壁的触觉/压力刺激,其结果要么是强化UES屏障——即食管-UES、咽-UES和喉-UES收缩反射,要么是声门关闭——即食管声门和咽声门关闭反射。此外,反应机制中还包括其他反射——如液体对咽部的刺激和反流物对食管的扩张所诱发的咽吞咽和继发性蠕动——这些反射可清除咽部和食管的内容物,从而减少反流物与气管、支气管和声门结构接触的机会。