Asnis D S, Conetta R, Teixeira A A, Waldman G, Sampson B A
Department of Internal Medicine, Flushing Hospital Medical Center, Flushing, New York 11355, USA.
Clin Infect Dis. 2000 Mar;30(3):413-8. doi: 10.1086/313737.
West Nile Virus (WNV) is a mosquito-borne flavivirus, which has been known to cause human infection in Africa, the Middle East, and southwestern Asia. It has also been isolated in Australia and sporadically in Europe but never in the Americas. Clinical features include acute fever, severe myalgias, headache, conjunctivitis, lymphadenopathy, and a roseolar rash. Rarely is encephalitis or meningitis seen. During the month of August 1999, a cluster of 5 patients with fever, confusion, and weakness were admitted to the intensive care unit of the same hospital in New York City. Ultimately 4 of the 5 developed flaccid paralysis and required ventilatory support. Three patients with less-severe cases presented shortly thereafter. With the assistance of the New York City and New York State health departments and the Centers for Disease Control and Prevention, these were documented as the first cases of WNV infection on this continent.
西尼罗河病毒(WNV)是一种由蚊子传播的黄病毒,已知在非洲、中东和亚洲西南部会导致人类感染。它在澳大利亚也有发现,在欧洲呈散发性分布,但在美洲从未出现过。临床特征包括急性发热、严重肌痛、头痛、结膜炎、淋巴结病和玫瑰疹。很少会出现脑炎或脑膜炎。1999年8月,纽约市同一家医院的重症监护病房收治了5名出现发热、意识模糊和虚弱症状的患者。最终,这5名患者中有4人出现弛缓性麻痹,需要通气支持。此后不久又出现了3例症状较轻的病例。在纽约市和纽约州卫生部门以及疾病控制与预防中心的协助下,这些病例被记录为该大陆首例西尼罗河病毒感染病例。