Cervone P, Boso Caretta F, Painvain E, Marchiani E, Montanino G
II Istituto di Ginecologia ed Ostetricia, Università degli Studi La Sapienza, Roma.
Minerva Ginecol. 1999 Nov;51(11):449-51.
Cystic mesothelioma is a rare benign tumor of the abdominal and pelvic peritoneum, consisting of solitary or multiple cysts. No more than 130 cases are reported. Several risk factors such as chronic peritoneal irritation, caused by foreign bodies, infection or endometriosis, were hypothesized but the pathogenesis is still unknown. A 51-year menopausal woman was submitted to ultrasonography because of abnormal uterine bleeding. The scan revealed a right ovarian cyst (size 81 x 64 mm) with the feature of serous cyst. In the anamnesis a cystectomy of the right ovary and appendectomy were reported. At laparoscopy, then converted in laparotomy, a cyst arising from peritoneum of the posterior surface of the uterus was found. The right ovary was normal. The histopathological finding was: serous simple cyst of peritoneum. Ultrasonographic diagnosis was not confirmed by surgery; in fact, sometimes, it may be difficult to establish the origin of pelvic cystic mass, from ovary or peritoneum, by ultrasonography. It is mandatory to suggest a laparoscopy and/or laparotomy in case of pelvic cystic mass that does not regress in the time even after administration of oral contraceptives.
囊性间皮瘤是一种罕见的腹盆腔腹膜良性肿瘤,由单个或多个囊肿组成。报告的病例不超过130例。曾有几种危险因素被提出,如由异物、感染或子宫内膜异位症引起的慢性腹膜刺激,但发病机制仍不清楚。一名51岁的绝经后女性因异常子宫出血接受了超声检查。扫描显示一个右卵巢囊肿(大小为81×64毫米),具有浆液性囊肿的特征。既往史中有右卵巢囊肿切除术和阑尾切除术。在腹腔镜检查时,随后转为开腹手术,发现一个起源于子宫后表面腹膜的囊肿。右卵巢正常。组织病理学检查结果为:腹膜浆液性单纯囊肿。超声诊断未被手术证实;事实上,有时通过超声检查很难确定盆腔囊性肿块是起源于卵巢还是腹膜。对于即使在服用口服避孕药后仍未在一段时间内消退的盆腔囊性肿块,建议进行腹腔镜检查和/或开腹手术。