Staggers N, Kobus D
College of Nursing, University of Utah, Salt Lake City 84112, USA.
J Am Med Inform Assoc. 2000 Mar-Apr;7(2):164-76. doi: 10.1136/jamia.2000.0070164.
Despite the general adoption of graphical users interfaces (GUIs) in health care, few empirical data document the impact of this move on system users. This study compares two distinctly different user interfaces, a legacy text-based interface and a prototype graphical interface, for differences in nurses' response time (RT), errors, and satisfaction when the interfaces are used in the performance of computerized nursing order tasks. In a medical center on the East Coast of the United States, 98 randomly selected male and female nurses completed 40 tasks using each interface. Nurses completed four different types of order tasks (create, activate, modify, and discontinue). Using a repeated-measures and Latin square design, the study was counterbalanced for tasks, interface types, and blocks of trials. Overall, nurses had significantly faster response times (P < 0.0001) and fewer errors (P < 0.0001) using the prototype GUI than the text-based interface. The GUI was also rated significantly higher for satisfaction than the text system, and the GUI was faster to leam (P < 0.0001). Therefore, the results indicated that the use of a prototype GUI for nursing orders significantly enhances user performance and satisfaction. Consideration should be given to redesigning older user interfaces to create more modern ones by using human factors principles and input from user-centered focus groups. Future work should examine prospective nursing interfaces for highly complex interactions in computer-based patient records, detail the severity of errors made on line, and explore designs to optimize interactions in life-critical systems.
尽管图形用户界面(GUI)在医疗保健领域已被广泛采用,但很少有实证数据记录这一转变对系统用户的影响。本研究比较了两种截然不同的用户界面,即传统的基于文本的界面和原型图形界面,以探讨在执行计算机化护理医嘱任务时,护士的响应时间(RT)、错误率和满意度方面的差异。在美国东海岸的一家医疗中心,98名随机挑选的男女护士使用每种界面完成了40项任务。护士们完成了四种不同类型的医嘱任务(创建、激活、修改和停用)。采用重复测量和拉丁方设计,该研究在任务、界面类型和试验块方面进行了平衡。总体而言,与基于文本的界面相比,护士使用原型GUI时的响应时间显著更快(P < 0.0001),错误更少(P < 0.0001)。GUI在满意度方面的评分也显著高于文本系统,并且学习速度更快(P < 0.0001)。因此,结果表明,使用原型GUI进行护理医嘱显著提高了用户性能和满意度。应考虑运用人因学原理并结合以用户为中心的焦点小组的意见,重新设计旧的用户界面,以创建更现代化的界面。未来的工作应研究用于基于计算机的患者记录中高度复杂交互的前瞻性护理界面,详细说明在线错误严重程度,并探索优化生命关键系统中交互的设计。