Rodriguez Nestor J, Murillo Viviam, Borges José A, Ortiz Johanna, Sands Daniel Z
Electrical and Computer Engineering, University of Puerto Rico-Mayaguez, Mayaguez 00681-5226, Puerto Rico.
Proc AMIA Symp. 2002:667-71.
The user interface of an electronic patient record system can significantly improve user acceptance and ease its adoption process. The design of a user interface should take into consideration the characteristics and the needs of the user incorporating usability engineering principles in the lifecycle of its development. In this paper we describe a study of physician interaction with a paper-based patient record system and a graphical-based electronic patient record system. The usability attributes of learnability, efficiency and satisfaction are evaluated on the whole spectrum of physicians' activities with patient record systems. The results of the study did not reveal a significant difference in the overall time to complete typical physician tasks. However, on average physicians can perform viewing tasks faster, documenting tasks slower and ordering tasks at about the same speed on the graphical-based system than on the paper based system. Physicians were found to be significantly more satisfied with the graphical-based system than with the paper-based system. The results also revealed that physicians with higher levels of computer literacy and typing skills can complete typical tasks in significantly less time on a graphical-based system than physicians with lower levels of computer literacy and typing skills.
电子病历系统的用户界面能够显著提高用户接受度,并简化其采用过程。用户界面的设计应考虑用户的特征和需求,在其开发生命周期中融入可用性工程原则。在本文中,我们描述了一项关于医生与纸质病历系统和图形化电子病历系统交互的研究。针对医生使用病历系统的所有活动,评估了易学性、效率和满意度等可用性属性。研究结果并未显示完成典型医生任务的总时间存在显著差异。然而,平均而言,与纸质系统相比,医生在图形化系统上执行查看任务的速度更快,记录任务的速度较慢,下达医嘱任务的速度大致相同。结果还表明,计算机素养和打字技能较高的医生在图形化系统上完成典型任务的时间明显少于计算机素养和打字技能较低的医生。