Sastre J, Pallardó F V, García de la Asunción J, Viña J
Facultad de Medicina, Departamento de Fisiología, Universitat de Valencia, Spain.
Free Radic Res. 2000 Mar;32(3):189-98. doi: 10.1080/10715760000300201.
In the eighties, Miquel and Fleming suggested that mitochondria play a key role in cellular aging. Mitochondria, and specially mitochondrial DNA (mtDNA), are major targets of free radical attack. At present, it is well established that mitochondrial deficits accumulate upon aging due to oxidative damage. Thus, oxidative lesions to mtDNA accumulate with age in human and rodent tissues. Furthermore, levels of oxidative damage to mtDNA are several times higher than those of nuclear DNA. Mitochondrial size increases whereas mitochondrial membrane potential decreases with age in brain and liver. Recently, we have shown that treatment with certain antioxidants, such as sulphur-containing antioxidants, vitamins C and E or the Ginkgo biloba extract EGb 761, protects against the age-associated oxidative damage to mtDNA and oxidation of mitochondrial glutathione. Moreover, the extract EGb 761 also prevents changes in mitochondrial morphology and function associated with aging of the brain and liver. Thus, mitochondrial aging may be prevented by antioxidants. Furthermore, late onset administration of certain antioxidants is also able to prevent the impairment in physiological performance, particularly motor co-ordination, that occurs upon aging.
在20世纪80年代,米格尔和弗莱明提出线粒体在细胞衰老中起关键作用。线粒体,尤其是线粒体DNA(mtDNA),是自由基攻击的主要目标。目前,人们已经充分认识到,由于氧化损伤,线粒体缺陷会随着衰老而积累。因此,mtDNA的氧化损伤在人类和啮齿动物组织中会随着年龄的增长而积累。此外,mtDNA的氧化损伤水平比核DNA高出几倍。在大脑和肝脏中,线粒体大小会随着年龄的增长而增加,而线粒体膜电位则会下降。最近,我们发现用某些抗氧化剂进行处理,如含硫抗氧化剂、维生素C和E或银杏叶提取物EGb 761,可以防止与年龄相关的mtDNA氧化损伤以及线粒体谷胱甘肽的氧化。此外,提取物EGb 761还能防止与大脑和肝脏衰老相关的线粒体形态和功能变化。因此,抗氧化剂可能预防线粒体衰老。此外,晚期给予某些抗氧化剂也能够预防衰老过程中出现的生理性能损害,特别是运动协调能力的损害。