Sastre Juan, Borrás Consuelo, García-Sala David, Lloret Ana, Pallardó Federico V, Viña José
Departamento de Fisiología, Facultad de Medicina, Universidad de Valencia, Avda. Blasco Ibañez 17, 46010 Valencia, Spain.
Ann N Y Acad Sci. 2002 Apr;959:448-51. doi: 10.1111/j.1749-6632.2002.tb02114.x.
Mitochondria are essential to cellular aging, and free radical production by mitochondria is increased with aging. The rate of oxidant production by mitochondria correlates inversely with maximal life span of species. In many species, females live longer than males. We report that mitochondrial oxidant production by females is significantly lower than that of males. However, mitochondria from ovariectomized females have a similar oxidant production as those of males. Thus, gender difference in life span can be explained, at least in part, by different oxidant generation by mitochondria. Administration of antioxidants, such as vitamins C and E, or a Ginkgo biloba extract, protects against age-associated oxidative damage to mitochondrial DNA, oxidation of glutathione, and other signs of oxidative damage to mitochondria.
线粒体对于细胞衰老至关重要,并且线粒体产生自由基的量会随着衰老而增加。线粒体产生氧化剂的速率与物种的最大寿命呈负相关。在许多物种中,雌性比雄性寿命更长。我们报告称,雌性的线粒体氧化剂产生量显著低于雄性。然而,去卵巢雌性的线粒体与雄性的线粒体具有相似的氧化剂产生量。因此,寿命的性别差异至少部分可以由线粒体产生不同氧化剂来解释。给予抗氧化剂,如维生素C和E,或银杏叶提取物,可以防止与年龄相关的线粒体DNA氧化损伤、谷胱甘肽氧化以及线粒体氧化损伤的其他迹象。