Kalayci O, Besler T, Kilinç K, Sekerel B E, Saraçlar Y
Department of Pediatrics, Hacettepe University Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Turk J Pediatr. 2000 Jan-Mar;42(1):17-21.
We determined serum levels of alpha tocopherol, beta carotene, and ascorbic acid and lipid peroxidation products (thiobarbituric acid reactive substances--TBARS) in 14 children during an asthma attack and remission. Twelve healthy children served as controls. All antioxidant vitamins were significantly lower in asthmatics at remission compared to controls. Comparison of attack and remission periods in asthmatic patients failed to reveal any difference except in beta carotene (p = 0.03). The levels of all three vitamins correlated very significantly with each other (r = 0.89-0.95). TBARS levels were significantly higher at asthma attack compared to remission (p = 0.001). No correlation was observed between the antioxidant vitamins and lipid peroxidation products. This study shows that antioxidant vitamins are decreased in sera of asthmatic patients even during the asymptomatic periods of the disease, and that this decrease is not totally dependent on the increased oxidative stress as reflected by lipid peroxidation products. The role of antioxidant vitamins in prevention and/or treatment of asthma remains to be determined.
我们测定了14名儿童在哮喘发作期和缓解期的血清α-生育酚、β-胡萝卜素、抗坏血酸水平以及脂质过氧化产物(硫代巴比妥酸反应性物质——TBARS)。12名健康儿童作为对照。与对照组相比,哮喘患者缓解期所有抗氧化维生素水平均显著降低。哮喘患者发作期与缓解期比较,除β-胡萝卜素外(p = 0.03)未发现任何差异。三种维生素水平之间相互关联非常显著(r = 0.89 - 0.95)。与缓解期相比,哮喘发作期TBARS水平显著升高(p = 0.001)。未观察到抗氧化维生素与脂质过氧化产物之间存在相关性。本研究表明,即使在疾病无症状期,哮喘患者血清中的抗氧化维生素也会降低,且这种降低并不完全依赖于脂质过氧化产物所反映的氧化应激增加。抗氧化维生素在哮喘预防和/或治疗中的作用仍有待确定。