Besler Halit Tanju, Comoğlu Selçuk, Okçu Zeki
Department of Nutrition and Dietetics, School of Health Technology, Hacettepe University, Sihhiye, Ankara, Turkey.
Nutr Neurosci. 2002 Jun;5(3):215-20. doi: 10.1080/10284150290029205.
We determined serum levels of ascorbic acid, betacarotene, retinol and alpha tocopherol and lipid peroxidation (as estimated by thiobarbituric acid reacting substances (TBARS) generation) in 24 multiple sclerosis (MS) patients and 24 healthy sex- and age-matched person as control. The levels of four antioxidant vitamins were significantly lower in MS patients compared to controls (p < 0.05). TBARS levels were significantly higher in the patients of MS compared to the controls (p = 0.001). In MS patients, the levels of beta-carotene, alpha tocopherol and ascorbic acid correlated significantly with each other (r2 = 0.689 - 0.779). It appeared that there was inverse correlation between the serum levels of ascorbic acid or beta-carotene, but not of alpha tocopherol or retinol, and TBARS levels in MS. The present study indicates that antioxidant vitamins (alpha tocopherol, beta-carotene, retinol and ascorbic acid) are decreased in sera of MS patients during an attack, and that this decrease may well be dependent on the increased oxidative burden as reflected by lipid peroxidation products. The role of antioxidant vitamin supplementation in prevention and/or treatment of MS remains to be explored.
我们测定了24例多发性硬化症(MS)患者及24名年龄和性别匹配的健康对照者血清中的抗坏血酸、β-胡萝卜素、视黄醇和α-生育酚水平以及脂质过氧化程度(通过硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)生成量估算)。与对照组相比,MS患者体内四种抗氧化维生素的水平显著降低(p < 0.05)。与对照组相比,MS患者的TBARS水平显著更高(p = 0.001)。在MS患者中,β-胡萝卜素、α-生育酚和抗坏血酸的水平彼此显著相关(r2 = 0.689 - 0.779)。似乎在MS患者中,抗坏血酸或β-胡萝卜素的血清水平与TBARS水平呈负相关,而α-生育酚或视黄醇的血清水平与TBARS水平无此相关性。本研究表明,在发作期间,MS患者血清中的抗氧化维生素(α-生育酚、β-胡萝卜素、视黄醇和抗坏血酸)水平降低,这种降低很可能取决于脂质过氧化产物所反映的氧化负担增加。抗氧化维生素补充剂在MS预防和/或治疗中的作用仍有待探索。