Skrobonja A, Muzur A, Kontosić I
Rijeka University School of Medicine, Croatia.
J Perinat Med. 1999;27(6):417-22. doi: 10.1515/jpme.1999.27.6.417.
Christian tradition treats birth in several characteristic motives. The most frequent is the Birth of Jesus Christ, while much rarer is the apocryphal motive of the birth of St. Mary. By analyzing three paintings from Croatian 16-17th-century sacral-art heritage, depicting the parturition of St. Anne (St. Mary's Mother), the authors of this paper are trying to define the role of ethnomedical notions in the formation of modern medical and general culture.
基督教传统以几种典型动机来描绘分娩。最常见的是耶稣基督的诞生，而圣母玛利亚诞生的伪经动机则要罕见得多。通过分析克罗地亚16至17世纪宗教艺术遗产中的三幅描绘圣安妮（圣母玛利亚的母亲）分娩的画作，本文作者试图界定民族医学观念在现代医学和大众文化形成过程中的作用。
