Casswall T, Bäckström B, Drapinski M, Henström L, Bolander P, Ejderhamn J, Roth A J, Thörne A, Dahlström K A
Sektionen för pediatrisk gastroenterologi, hepatologi och nutrition, Huddinge sjukhus.
Lakartidningen. 2000 Feb 16;97(7):688-91.
Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) has gained great popularity for children with malnutrition and eating disorders secondary to chronic illness. However, the procedure is not without risks. We report on 62 infants and children, median age 4 years (1 month-20 years), who underwent PEG placement. Cerebral palsy with or without mental retardation was the most common diagnosis (50%). No complications related to the PEG procedure itself occurred, but postoperative pneumonia was seen in 10%. Late complications were few: intraperitoneal migration of the button in one child and prolapse of the stoma in another. At the time of button placement, after median 14 weeks, mean weight had increased from a standard deviation score of -2.7 to -2.2 (P < 0.001). We consider PEG to be a safe procedure for children with malnutrition requiring enteral feeding. Due to potential risks and complications related to this method, a multidisciplinary approach, as found in a "nutritional support team", is recommended.
经皮内镜下胃造口术(PEG)在患有慢性疾病继发营养不良和进食障碍的儿童中已非常普及。然而,该手术并非没有风险。我们报告了62例接受PEG置管的婴幼儿和儿童,中位年龄4岁(1个月至20岁)。伴有或不伴有智力障碍的脑瘫是最常见的诊断(50%)。未发生与PEG手术本身相关的并发症,但10%的患儿出现了术后肺炎。晚期并发症较少:1例患儿出现纽扣式胃造口管腹腔内移位,另1例出现造口脱垂。在放置纽扣式胃造口管时,中位时间为14周后,平均体重从标准差评分-2.7增加到-2.2(P<0.001)。我们认为PEG对于需要肠内喂养的营养不良儿童是一种安全的手术。由于该方法存在潜在风险和并发症,建议采用“营养支持团队”中发现的多学科方法。