Mast J, Buyse J, Goddeeris B M
Laboratory for Physiology and Immunology of Domestic Animals, Katholieke Universiteit Leuven, Heverlee, Belgium.
Br J Nutr. 2000 Feb;83(2):161-6.
The usefulness of supplementary dietary L-carnitine as an immunomodulator to increase antigen-specific antibody levels was analysed in 2-6-week-old broilers. The chickens received commercial feeds either unsupplemented (starter feed 17.8 mg carnitine/kg, finisher diet 22.9 mg carnitine/kg) or supplemented with L-carnitine (100 mg carnitine/kg added to feed). At 14 d of age, both groups were distributed in equal numbers and sex ratios over two environmentally controlled chambers where temperature (28 degrees) was either reduced immediately to 20 degrees, or gradually to 22 degrees at 36 d of age. Antigen-specific immunoglobulin (Ig)M, IgG, IgA and total Ig responses were measured following two immunizations with bovine serum albumin (BSA). The typical BSA-specific IgM responses followed by IgG responses to the primary immunization were boosted by the secondary immunization. The kinetics of these responses were not altered by L-carnitine treatment. However, BSA-specific total Ig and IgG, but not IgM, responses were significantly increased by dietary L-carnitine supplementation, after both the primary and the secondary immunization. No significant influence of the sex of the chicks or the imposed environmental temperature on Ig responses was found. Temperature treatment and sex, but not L-carnitine supplementation, did significantly influence body-weight gain: cockerels were heavier than females and this became most evident in the second half of the rearing period. Further, lowering the temperature increased body weight. In conclusion, dietary L-carnitine supplementation appeared to be beneficial in enhancing specific humoral responses on vaccination.
在2至6周龄的肉鸡中分析了补充膳食L-肉碱作为免疫调节剂以提高抗原特异性抗体水平的效用。这些鸡只接受未添加L-肉碱的商业饲料(起始饲料含肉碱17.8毫克/千克,育肥期饲料含肉碱22.9毫克/千克)或添加了L-肉碱的饲料(饲料中添加100毫克肉碱/千克)。在14日龄时,两组鸡只按相等数量和性别比例分配到两个环境控制舱中,其中一个舱的温度(28摄氏度)立即降至20摄氏度,另一个舱的温度在36日龄时逐渐降至22摄氏度。在用牛血清白蛋白(BSA)进行两次免疫后,测量抗原特异性免疫球蛋白(Ig)M、IgG、IgA和总Ig反应。初次免疫后典型的BSA特异性IgM反应随后是IgG反应,二次免疫增强了这些反应。L-肉碱处理未改变这些反应的动力学。然而,在初次免疫和二次免疫后,膳食补充L-肉碱均显著增加了BSA特异性总Ig和IgG反应,但未增加IgM反应。未发现雏鸡性别或设定的环境温度对Ig反应有显著影响。温度处理和性别,而非L-肉碱补充,对体重增加有显著影响:公鸡比母鸡重,这在饲养期后半段最为明显。此外,降低温度会增加体重。总之,膳食补充L-肉碱似乎有利于增强疫苗接种后的特异性体液反应。