Hashmonai M, Kopelman D, Assalia A
Department of Surgery B, Rambam Medical Center and Faculty of Medicine, Technion-Israel Institute of Technology, Haifa.
Surg Today. 2000;30(3):211-8. doi: 10.1007/s005950050047.
Primary palmar hyperhidrosis (HH) is a pathological condition of overperspiration caused by excessive secretion of the eccrine sweat glands, the etiology of which is unknown. This disorder affects a small but significant proportion of the young population all over the world. Neither systemic nor topical drugs have been found to satisfactorily alleviate the symptoms. Although the topical injection of botulinum has recently been reported to reduce the amount of local perspiration, long-term results are required before a definitive evaluation of this method can be made. Hypnosis, psychotherapy, and biofeedback have been beneficial in a limited-number of cases. While radiation achieves atrophy of the sweat glands, its detrimental effects prohibit its use. Iontophoresis has attained some satisfactory results but it has not been assessed long term. Percutaneous computed tomography-guided phenol sympathicolysis achieves excellent immediate results, but its long-term failure rate is prohibitive. Furthermore, percutaneous radiofrequency sympathicolysis may be an effective procedure, but its long-term results are not superior to surgical sympathectomy. On the other hand, surgical upper dorsal (T2-T3) sympathectomy achieves excellent long-term results and the thoracoscopic approach has supplanted the open procedures. Despite some sequelae, mainly in the form of neuralgia and compensatory sweating which cannot be predicted and may be distressing, surgical sympathectomy remains the best treatment for palmar hyperhidrosis.
原发性手掌多汗症(HH)是一种由小汗腺分泌过多导致出汗过多的病理状态,其病因尚不清楚。这种疾病影响着全球一小部分但相当数量的年轻人群。尚未发现全身用药或局部用药能令人满意地缓解症状。尽管最近有报道称局部注射肉毒杆菌可减少局部出汗量,但在对该方法进行最终评估之前,还需要长期的结果。催眠、心理治疗和生物反馈在少数病例中取得了一定效果。虽然放射疗法可使汗腺萎缩,但其有害影响使其无法使用。离子电渗疗法取得了一些令人满意的结果,但尚未进行长期评估。经皮计算机断层扫描引导下的酚妥拉明交感神经溶解术能立即取得出色效果,但其长期失败率过高。此外,经皮射频交感神经溶解术可能是一种有效的手术方法,但其长期效果并不优于手术交感神经切除术。另一方面,手术上胸段(T2 - T3)交感神经切除术取得了出色的长期效果,胸腔镜手术方法已取代了开放手术。尽管存在一些后遗症,主要表现为无法预测且可能令人苦恼的神经痛和代偿性出汗,但手术交感神经切除术仍然是治疗手掌多汗症的最佳方法。