Frances C D, Shlipak M G, Grady D
Department of Medicine, University of California, San Francisco, California, USA.
Cardiology. 1999;92(3):217-9. doi: 10.1159/000006975.
We report a case that illustrates the difficulty in diagnosing left ventricular (LV) pseudoaneurysm and the potential value of cine magnetic resonance imaging (MRI). A 69-year-old man with a history of ischemic congestive heart failure had a mass found on routine chest X-ray, contiguous with the cardiac silhouette. Neither CT nor echocardiography accurately defined the mass. The diagnosis of LV pseudoaneurysm was definitely made by cine MRI. Although the accuracy of various imaging modalities for detecting LV pseudoaneurysm is not known, cine MRI was the most useful test in this case. Despite refusing surgery to correct the pseudoaneurysm, the patient survived for nearly 4 years, treated only with anticoagulation.
我们报告了一例病例,该病例说明了诊断左心室假性室壁瘤的困难以及电影磁共振成像(MRI)的潜在价值。一名有缺血性充血性心力衰竭病史的69岁男性在常规胸部X线检查中发现一个与心脏轮廓相邻的肿块。CT和超声心动图均未能准确界定该肿块。电影MRI明确诊断为左心室假性室壁瘤。尽管各种成像方式检测左心室假性室壁瘤的准确性尚不清楚,但在该病例中电影MRI是最有用的检查。尽管患者拒绝手术纠正假性室壁瘤,但仅接受抗凝治疗的情况下存活了近4年。