Iannello S, Libertini L, Martini R, Spina S, Busacca G, Ricciardi N, Andreozzi G, Belfiore F
Chairs of Internal Medicine, University of Catania Medical School, Garibaldi Hospital, Catania, Italy.
Dig Dis. 1999;17(4):248-55. doi: 10.1159/000016944.
The aim of this paper is to describe and discuss, on the basis of a thorough review of the literature, the case of a 70-year-old woman with probable cirrhosis secondary to chronic hepatitis B and C, uncomplicated portal hypertension (without ascites, encephalopathy or bleeding varices), splenomegaly and hypersplenism, and an unusual, spontaneous, large splenorenal shunt and recanalization of the umbilical vein. The tortuous and varicose splenorenal shunt was diagnosed by abdominal ultrasound and CT investigations. A duplex Doppler ultrasonography evaluation was performed to study shunt flow direction and velocity. No gastroesophageal varices were identified on endoscopic examination. The clinical relevance of spontaneous splenorenal shunt, often associated with fundic gastric varices, is discussed.
本文旨在基于对文献的全面综述,描述并讨论一名70岁女性的病例。该患者可能患有慢性乙型和丙型肝炎继发的肝硬化,伴有单纯性门静脉高压(无腹水、肝性脑病或曲张静脉出血)、脾肿大和脾功能亢进,以及罕见的自发性、大型脾肾分流和脐静脉再通。通过腹部超声和CT检查诊断出迂曲且曲张的脾肾分流。进行了双功多普勒超声评估以研究分流的血流方向和速度。内镜检查未发现胃食管静脉曲张。文中讨论了常与胃底静脉曲张相关的自发性脾肾分流的临床意义。