Ishii M, Gama H, Chida N, Ueno Y, Shinzawa H, Takagi T, Toyota T, Takahashi T, Kasukawa R
Third Department of Internal Medicine, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Am J Gastroenterol. 2000 Apr;95(4):1036-40. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.01978.x.
We evaluated the measurements of serum alpha-fetoprotein (AFP) and the protein induced by vitamin K absence (PIVKA-II) in 734 patients with chronic hepatitis (CH) and liver cirrhosis (LC) who had been followed-up for the development of hepatocellular carcinoma (HCC).
Serum AFP and PIVKA-II were measured every month and abdominal ultrasonography was performed every 3 months. Youden's index (sensitivity + specificity -1) was calculated.
On an average follow-up period of 374.5 days, HCC was detected in three HBsAg-positive LC patients (10.0%/yr), four anti-HCV-positive CH patients (1.35%/yr), 21 anti-HCV-positive LC patients (7.8%/yr), and one patient with both HBsAg- and anti-HCV-positive LC (22.7%/yr). At the time of HCC detection, the size of HCC was 4.7+/-0.6 (mean +/- SD) cm in HBsAg-positive patients and 2.4+/-1.3 cm in anti-HCV-positive patents. Cut-off values of 20 ng/ml for AFP (Youden's index = 0.422) and 60 mAU/ml for PIVKA-II (Youden's index = 0.316) gave the highest index for each marker. When these two markers were combined, cut-off values of 40 ng/ml for AFP and 80 mAU/ml for PIVKA-II gave the highest index (Youden's index = 0.500, sensitivity = 65.5%, specificity = 85.5%, positive predictable value = 14.8%, negative predictable value = 98.3%). The levels of AFP or PIVKA-II increased within three months before the detection of HCC.
Simultaneous measurements of serum AFP and PIVKA-II levels that are performed every 3 months are useful for detecting a developing HCC. The optimal cut-off values for AFP and PIVKA-II may be 40 ng/ml and 80 mAU/ml, respectively.
我们评估了734例慢性肝炎(CH)和肝硬化(LC)患者的血清甲胎蛋白(AFP)及维生素K缺乏诱导蛋白(PIVKA-II)的检测结果,这些患者均接受了肝细胞癌(HCC)发生情况的随访。
每月检测血清AFP和PIVKA-II,每3个月进行腹部超声检查。计算约登指数(敏感度+特异度-1)。
平均随访374.5天,3例HBsAg阳性LC患者(每年10.0%)、4例抗-HCV阳性CH患者(每年1.35%)、21例抗-HCV阳性LC患者(每年7.8%)及1例HBsAg和抗-HCV均阳性的LC患者(每年22.7%)被检测出患有HCC。在检测出HCC时,HBsAg阳性患者的HCC大小为4.7±0.6(均值±标准差)cm,抗-HCV阳性患者为2.4±1.3 cm。AFP的临界值为20 ng/ml(约登指数=0.422),PIVKA-II的临界值为60 mAU/ml(约登指数=0.316)时,每个标志物的指数最高。当这两个标志物联合使用时,AFP临界值为40 ng/ml、PIVKA-II临界值为80 mAU/ml时指数最高(约登指数=0.500,敏感度=65.5%,特异度=85.5%,阳性预测值=14.8%,阴性预测值=98.3%)。在检测出HCC前3个月内,AFP或PIVKA-II水平升高。
每3个月同时检测血清AFP和PIVKA-II水平,有助于检测出正在发生的HCC。AFP和PIVKA-II的最佳临界值可能分别为40 ng/ml和80 mAU/ml。