Freidag B L, Melton G B, Collins F, Klinman D M, Cheever A, Stobie L, Suen W, Seder R A
Clinical Immunology Section, Laboratory of Clinical Investigation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
Infect Immun. 2000 May;68(5):2948-53. doi: 10.1128/IAI.68.5.2948-2953.2000.
Mycobacterium bovis bacillus Calmette-Guérin (BCG) is the only vaccine approved for prevention of tuberculosis. It has been postulated that serial passage of BCG over the years may have resulted in attenuation of its effectiveness. Because interleukin-12 (IL-12) and oligodeoxynucleotides (ODN) containing cytidine phosphate guanosine (CpG) motifs have been shown to enhance Th1 responses in vivo, they were chosen as adjuvants to increase the effectiveness of BCG vaccination. In this report, mice were vaccinated with BCG with or without IL-12 or CpG ODN and then challenged 6 weeks later via the aerosol route with the Erdman strain of M. tuberculosis. Mice vaccinated with BCG alone showed a 1- to 2-log reduction in bacterial load compared with control mice that did not receive any vaccination prior to M. tuberculosis challenge. Moreover, the bacterial loads of mice vaccinated with BCG plus IL-12 or CpG ODN were a further two- to fivefold lower than those of mice vaccinated with BCG alone. As an immune correlate, the antigen-specific production IFN-gamma and mRNA expression in spleen cells prior to challenge were evaluated. Mice vaccinated with BCG plus IL-12 or CpG ODN showed enhanced production of IFN-gamma compared with mice vaccinated with BCG alone. Finally, granulomas in BCG-vaccinated mice were smaller and more lymphocyte rich than those in unvaccinated mice; however, the addition of IL-12 or CpG ODN to BCG vaccination did not alter granuloma formation or result in added pulmonary damage. These observations support a role for immune adjuvants given with BCG vaccination to enhance its biologic efficacy.
牛分枝杆菌卡介苗(BCG)是唯一被批准用于预防结核病的疫苗。据推测,多年来BCG的连续传代可能导致其效力减弱。由于白细胞介素-12(IL-12)和含有胞苷磷酸鸟苷(CpG)基序的寡脱氧核苷酸(ODN)已被证明可在体内增强Th1反应,因此选择它们作为佐剂以提高BCG疫苗接种的效力。在本报告中,用BCG联合或不联合IL-12或CpG ODN对小鼠进行疫苗接种,6周后通过气溶胶途径用结核分枝杆菌的 Erdman 菌株进行攻击。与在结核分枝杆菌攻击前未接受任何疫苗接种的对照小鼠相比,单独用BCG接种的小鼠细菌载量降低了1至2个对数。此外,用BCG加IL-12或CpG ODN接种的小鼠的细菌载量比单独用BCG接种的小鼠低两到五倍。作为免疫相关性指标,评估了攻击前脾细胞中抗原特异性干扰素-γ的产生和mRNA表达。与单独用BCG接种的小鼠相比,用BCG加IL-12或CpG ODN接种的小鼠显示出增强的干扰素-γ产生。最后,接种BCG的小鼠中的肉芽肿比未接种的小鼠中的肉芽肿更小且淋巴细胞更丰富;然而,在BCG疫苗接种中添加IL-12或CpG ODN并未改变肉芽肿形成或导致额外的肺部损伤。这些观察结果支持在BCG疫苗接种时给予免疫佐剂以增强其生物学效力的作用。