Ichikawa Y, Koshikawa N, Hasegawa S, Ishikawa T, Momiyama N, Kunizaki C, Takahashi M, Moriwaki Y, Akiyama H, Yamaoka H, Yanoma S, Tsuburaya A, Nagashima Y, Shimada H, Miyazaki K
Second Department of Surgery, Yokohoma City University School of Medicine, Yokohama, Japan.
Clin Cancer Res. 2000 Apr;6(4):1385-8.
Linitis plastica, or Borrmann 4 gastric cancer, shows very poor prognosis, and the reason has not been understood. In the present study, we examined serum levels of trypsin(ogen) in 44 gastric cancer patients, including 17 early gastric cancer, 18 non-Borrmann 4 advanced gastric cancer, and 9 Borrmann 4 gastric cancer, by using the RIA gnost Trypsin kit (Hoechst Japan, Tokyo, Japan), which was expected to detect trypsin-1, trypsin-2, trypsinogen-1, and trypsinogen-2 in sera. The trypsin(ogen) concentration was much higher in the patients with linitis plastica than in the other gross types of gastric cancer. Hypertrypsinemia was identified in approximately 60% of advanced gastric cancer cases. Lymph node involvement, liver metastasis, or poorly differentiated adenocarcinoma is an important factor of hypertrypsinemia. The serum trypsin(ogen) level in linitis plastica patients was 3484.4 +/- 2319.7 ng/ml (mean +/- SD), which was significantly higher not only than that of the early gastric cancer (384.1 +/- 92.1) but also the stage IV gastric cancer patients (578 +/- 440.4), excluding those with linitis plastica. The elevated serum trypsinogen level in linitis plastica patients may be related to the malignant behavior of this type of cancer cell. Serum trypsin(ogen) of linitis plastica shows significantly higher concentrations than do the other types of advanced gastric cancer. Therefore, serum concentration of trypsin(ogen) might be a good marker of gastric cancer of linitis plastica.
皮革胃,即Borrmann 4型胃癌,预后极差,其原因尚不明晰。在本研究中,我们使用RIA gnost胰蛋白酶试剂盒(日本东京赫斯特公司)检测了44例胃癌患者的血清胰蛋白酶(原)水平,该试剂盒预期可检测血清中的胰蛋白酶-1、胰蛋白酶-2、胰蛋白酶原-1和胰蛋白酶原-2。这些患者包括17例早期胃癌、18例非Borrmann 4型进展期胃癌和9例Borrmann 4型胃癌。皮革胃患者的胰蛋白酶(原)浓度显著高于其他大体类型的胃癌。约60%的进展期胃癌病例存在高胰蛋白酶血症。淋巴结受累、肝转移或低分化腺癌是高胰蛋白酶血症的重要因素。皮革胃患者的血清胰蛋白酶(原)水平为3484.4±2319.7 ng/ml(均值±标准差),不仅显著高于早期胃癌患者(384.1±92.1),也高于排除皮革胃患者后的IV期胃癌患者(578±440.4)。皮革胃患者血清胰蛋白酶原水平升高可能与这类癌细胞的恶性行为有关。皮革胃患者的血清胰蛋白酶(原)浓度显著高于其他类型的进展期胃癌。因此,血清胰蛋白酶(原)浓度可能是皮革胃型胃癌的良好标志物。