Raudino F
Department of Neurology, Valduce Hospital, Como, Italy.
Electromyogr Clin Neurophysiol. 2000 Jan-Feb;40(1):57-60.
The sensitivity of the Median Nerve Stress Test (Stress Test) described by La Ban et al. and performed hyperextending for one minute the supinated wrist and the distal interphalangeal joint of the index finger and looking for pain in the proximal forearm was evaluated in 140 arms with Carpal Tunnel Syndrome confirmed electrophysiologically. The Stress Test was positive in 60 hands (42.8%), the Phalen's sign in 79 (56.4%) and the Tinel's sign in 59 (42.1%). Hypoaesthesia to pinprick in the distribution of the median nerve was found in 45 hands (32.1%) and weakness or hypotrophia of thenar eminence in 17 (12.1%). In spite of his low sensitivity, in some cases the Stress Test was the only clinical positive sign and, in addition to electrophysiological examination, may be helpful in clinical practice.
对140例经电生理确诊为腕管综合征的手臂进行评估,以检测La Ban等人描述的正中神经应力试验(应力试验)的敏感性。该试验操作方法为:将旋前的手腕和食指的远侧指间关节过度伸展一分钟,然后检查前臂近端是否疼痛。应力试验阳性60例(42.8%),Phalen试验阳性79例(56.4%),Tinel征阳性59例(42.1%)。45例(32.1%)患者在正中神经分布区域存在针刺觉减退,17例(12.1%)患者出现鱼际肌萎缩或无力。尽管应力试验敏感性较低,但在某些情况下它是唯一的临床阳性体征,除电生理检查外,在临床实践中可能也有帮助。