Suresh P, Mercieca F, Morton A, Tullo A B
Manchester Royal Eye Hospital, UK.
Intensive Care Med. 2000 Feb;26(2):162-6. doi: 10.1007/s001340050040.
To evaluate the effectiveness and efficiency of an algorithm in the prevention of ocular surface disease in sedated and unconscious patients in the intensive care unit (ICU).
The eyes of all sedated and unconscious patients admitted to an ICU between September and December 1998 were managed according to an eye care algorithm. The applications of the preventive measures were assessed by a single observer twice weekly. The lid position, the presence and degree of keratopathy, sedation score, and the treatment received were documented at every assessment.
Thirty-four patients were recruited for management according to the eye care algorithm over a period ranging from 1 to 28 days. Four patients were excluded because of failure by staff to adhere to the protocol. In 18 patients no active treatment was required. Out of six patients who had conjunctival exposure and were given ocular lubricants, four maintained clear corneas. No corneal or conjunctival staining was noted in two of the four patients whose lids required closure with Micropore tape for corneal exposure. Use of lid taping and lubricants prevented corneal abrasion in two patients who were prone ventilated. The prevalence of ocular surface abnormalities was 8.7 % where the algorithm was properly followed (23 patients).
The proposed eye care algorithm appears to be effective in preventing ocular surface abnormalities in the sedated and unconscious patients in the ICU, and efficient in that it may reduce the workload required for critically ill patients.
评估一种算法在预防重症监护病房(ICU)中接受镇静和处于昏迷状态患者的眼表疾病方面的有效性和效率。
1998年9月至12月期间入住ICU的所有接受镇静和处于昏迷状态患者的眼睛均按照眼保健算法进行处理。预防措施的应用由一名观察者每周评估两次。每次评估时记录眼睑位置、角膜病变的存在情况和程度、镇静评分以及接受的治疗。
在1至28天的时间段内,34例患者按照眼保健算法接受处理。4例患者因工作人员未遵守方案而被排除。18例患者无需积极治疗。在6例有结膜暴露并给予眼部润滑剂的患者中,4例角膜保持清晰。在4例因角膜暴露需用微孔胶带闭合眼睑的患者中,2例未观察到角膜或结膜染色。使用眼睑贴带和润滑剂预防了2例俯卧通气患者的角膜擦伤。在正确遵循该算法的23例患者中,眼表异常的发生率为8.7%。
所提出的眼保健算法似乎在预防ICU中接受镇静和处于昏迷状态患者的眼表异常方面有效,并且在减少重症患者所需工作量方面是高效的。