De Zeeuw R, Van Praag M C, Oranje A P
Department of Dermatology, Sint Franciscus Gasthuis, Rotterdam, The Netherlands.
Pediatr Dermatol. 2000 Mar-Apr;17(2):141-3. doi: 10.1046/j.1525-1470.2000.01734.x.
Granuloma gluteale infantum is a benign disorder with the clinical appearance of "granulomatous" nodules involving the diaper area. It is an uncommon disorder considered a complication of primary irritant diaper dermatitis. A 6-month-old boy with reddish-purple oval nodules located on the right inguinal fold and right buttock diagnosed as granuloma gluteale infantum is presented. A contributing factor in our patient could be a primary irritant dermatitis or a preexisting candidial infection. The name granuloma gluteale infantum is a misnomer since no granulomas are found in these lesions.
婴儿臀部肉芽肿是一种良性疾病，临床表现为累及尿布区域的“肉芽肿性”结节。它是一种罕见的疾病，被认为是原发性刺激性尿布皮炎的并发症。本文报告一名6个月大的男孩，其右侧腹股沟皱襞和右臀部出现红紫色椭圆形结节，诊断为婴儿臀部肉芽肿。我们患者的一个促成因素可能是原发性刺激性皮炎或先前存在的念珠菌感染。婴儿臀部肉芽肿这个名称并不恰当，因为在这些病变中并未发现肉芽肿。
