Kouchoukos N T, Oberman A, Russell R O, Jones W B
Am J Cardiol. 1975 Jun;35(6):836-42. doi: 10.1016/0002-9149(75)90120-4.
The results of saphenous vein bypass grafting and medical treatment were compared in 53 patients with stable angina pectoris, high grade occlusive disease confined to the left anterior descending coronary artery and normal or minimally impaired left ventricular function. Survival, incidence of myocardial infarction, relief of angina and response to exercise testing were evaluated. In the 29 surgically treated patients, followed up a mean of 24 months, there were two late deaths (7 percent) and five myocardial infarctions (17 percent). Twelve patients (41 percent) were free of angina and the majority had increased exercise performance when tested up to 18 months postoperatively. In the 24 medically treated patients, there were no deaths and one myocardial infarction (4 percent) in a mean follow-up period of 37 months. Six patients (25 percent) were free of angina. Less improvement in exercise performance was observed than in the surgically treated group. This subset of patients with isolated left anterior descending coronary artery disease has a favorable prognosis that is not enhanced by bypass grafting. Surgical treatment is more effective than medical treatment in relieving angina and improving exercise performance in the early years after coronary arteriography.
对53例稳定型心绞痛、局限于左前降支冠状动脉的高度闭塞性疾病且左心室功能正常或轻度受损的患者,比较了大隐静脉搭桥术和药物治疗的结果。评估了生存率、心肌梗死发生率、心绞痛缓解情况及运动试验反应。在29例接受手术治疗的患者中,平均随访24个月,有2例晚期死亡(7%)和5例心肌梗死(17%)。12例患者(41%)无心绞痛,且多数患者术后18个月内进行运动测试时运动能力增强。在24例接受药物治疗的患者中,平均随访37个月,无死亡病例,有1例心肌梗死(4%)。6例患者(25%)无心绞痛。与手术治疗组相比,运动能力改善较少。这一孤立性左前降支冠状动脉疾病患者亚组预后良好,搭桥术并未改善其预后。在冠状动脉造影后的早期,手术治疗在缓解心绞痛和改善运动能力方面比药物治疗更有效。