Pedroza-Saavedra A, Cruz A, Esquivel F, De La Torre F, Berumen J, Gariglio P, Gutiérrez L
Centro de Investigaciones Sobre Enfermedades Infecciosas, Instituto Nacional de Salud Pública, Cuernavaca, Morelos, México.
Arch Virol. 2000;145(3):603-23. doi: 10.1007/s007050050050.
Serum samples from 38 healthy women and 55 women with different types of cervical lesions were investigated for the presence of antibodies to Ras and against E4 and E7 proteins of human papillomavirus type 16 (HPV-16). Our results showed that anti-E7 antibodies were closely associated with cervical cancer (75%), as previously reported. Interestingly, E4 antibodies showed higher prevalence in condyloma lesions (79%; 11/14) than in cervical cancer (60%; 12/20). We also identified 11% (4/38) of healthy individuals as positive for E4 antibodies, which suggests an early immune recognition of this protein. Patients with condyloma and cervical intraepithelial neoplasia (CIN) also showed higher prevalences of Ras antibodies (approximately 40%) than cervical cancer patients (10%; 2/20). By sequencing part of the ras genes and using different Ras antigens, we showed that serum antibodies from patients were not directed to a Ras mutation, since wild-type cHa-Ras protein was recognized by these antibodies. In addition, patients positive for Ras antibodies (94%) were also positive for E4 antibodies, suggesting an association between these. The high prevalence of antibodies against Ras and E4 proteins in pre-malignant lesions opens the possibility of using both antibodies as early markers for potential cervical cancer patients.
对38名健康女性和55名患有不同类型宫颈病变的女性的血清样本进行了检测,以确定是否存在针对Ras以及人乳头瘤病毒16型(HPV - 16)E4和E7蛋白的抗体。我们的结果表明,如先前报道的那样,抗E7抗体与宫颈癌密切相关(75%)。有趣的是,E4抗体在湿疣病变中的患病率(79%;11/14)高于宫颈癌(60%;12/20)。我们还发现11%(4/38)的健康个体E4抗体呈阳性,这表明对该蛋白存在早期免疫识别。湿疣和宫颈上皮内瘤变(CIN)患者的Ras抗体患病率(约40%)也高于宫颈癌患者(10%;2/20)。通过对部分ras基因进行测序并使用不同的Ras抗原,我们发现患者的血清抗体并非针对Ras突变,因为这些抗体能识别野生型cHa - Ras蛋白。此外,Ras抗体阳性的患者(94%)E4抗体也呈阳性,这表明两者之间存在关联。癌前病变中针对Ras和E4蛋白的抗体高患病率为将这两种抗体用作潜在宫颈癌患者的早期标志物提供了可能性。