Takayasu M, Nagatani T, Noda A, Shibuya M, Yoshida J
Department of Neurosurgery, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Acta Neurochir (Wien). 2000;142(2):159-62; discussion 162-3. doi: 10.1007/s007010050018.
In spite of advantages for neuro-imaging, titanium aneurysm clips are not yet chosen for routine use for clipping of intracranial aneurysms, probably because their reliability has not been demonstrated in large numbers of cases. We assess reliability and safety of Sugita titanium aneurysm clips for routine clinical use in a large number of operated cases.
Intra-operative performance and safety of Sugita titanium aneurysm clips were evaluated in 347 patients in our institutions. Aneurysms in 261 patients had ruptured: 86 patients had unruptured aneurysms.
A total of 441 clips of 52 different types were used. No early or delayed complications occurred in relation to the titianium clips, such as deformity or slippage of a clip. Patient outcome according to the Glasgow Outcome Scale was similar to that when conventional cobalt-based aneurysm clips were used.
Reliability and safety of Sugita aneurysm clips were demonstrated in a large number of patients. The clips are suitable for routine use in aneurysm surgery.
尽管钛制动脉瘤夹在神经影像学方面具有优势,但尚未被选用于颅内动脉瘤夹闭的常规操作,可能是因为其可靠性尚未在大量病例中得到证实。我们在大量手术病例中评估了杉田钛制动脉瘤夹常规临床应用的可靠性和安全性。
在我们机构的347例患者中评估了杉田钛制动脉瘤夹的术中性能和安全性。261例患者的动脉瘤破裂:86例患者的动脉瘤未破裂。
共使用了52种不同类型的441个夹子。未发生与钛制夹子相关的早期或延迟并发症,如夹子变形或滑脱。根据格拉斯哥预后量表的患者预后与使用传统钴基动脉瘤夹时相似。
杉田动脉瘤夹在大量患者中显示出可靠性和安全性。这些夹子适用于动脉瘤手术的常规使用。