Gibson J N, Waddell G, Grant I C
Clinical Research Unit, Princess Margaret Rose, Orthopaedic Hospital, Edinburgh EH10 7ED, UK.
Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD001352. doi: 10.1002/14651858.CD001352.
This section is under preparation and will be included in the next issue
Degenerative conditions affecting the lumbar spine are variously described as lumbar spondylosis or degenerative disc disease (which we regarded as one entity) and are associated with back pain, instability, spinal stenosis and degenerative spondylolisthesis. The objective of this review was to assess the effects of surgical interventions for the treatment of degenerative lumbar spondylosis.
We searched the Cochrane Controlled Trials Register, Medline, Embase, Biosis, Dissertation Abstracts, Index to UK Thesis, and reference lists of the retrieved articles and we corresponded with experts.
Randomised or quasi-randomised trials of surgical treatment of lumbar spondylosis
Two reviewers assessed trial quality and extracted data from published papers. Additional information was sought from the authors if necessary.
Fourteen published trials of all forms of surgical treatment for degenerative lumbar spondylosis were identified. There were many serious weaknesses of trial design, including poor methods of randomisation, lack of blinding and lack of independent assessment of outcome which at times gave considerable potential for bias. Most of the published results were reporting on technical surgical outcomes with some crude ratings of clinical outcome, but few patient-centred outcomes of pain, disability or capacity for work. There was a particular lack of long-term outcomes. This review found no published trials comparing any form of surgery for degenerative lumbar spondylosis compared with natural history, placebo, or any form of conservative treatment. Nine trials randomly compared instrumented and non-instrumented fusion. Instrumented fusion produced a higher fusion rate (though that needs to be qualified by the difficulty of assessing fusion in the presence of metal-work) but did not improve clinical outcomes and there is evidence that it may be associated with higher complication rates. The few and heterogeneous trials on spondylolisthesis, spinal stenosis and nerve compression permitted very limited conclusions.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: There is no scientific evidence about the effectiveness of any form of surgical decompression or fusion for degenerative lumbar spondylosis compared with natural history, placebo, or conservative treatment.
本节正在编写中,将在下一期发表。
影响腰椎的退行性疾病有多种描述,如腰椎病或退行性椎间盘疾病(我们将其视为一个整体),并与背痛、不稳定、椎管狭窄和退行性椎体滑脱相关。本综述的目的是评估手术干预治疗退行性腰椎病的效果。
我们检索了Cochrane对照试验注册库、Medline、Embase、Biosis、学位论文摘要、英国论文索引以及检索到的文章的参考文献列表,并与专家进行了通信。
腰椎病手术治疗的随机或半随机试验
两名评审员评估试验质量,并从已发表的论文中提取数据。如有必要,会向作者寻求更多信息。
共识别出14项已发表的关于退行性腰椎病各种手术治疗形式的试验。试验设计存在许多严重缺陷,包括随机化方法不佳、缺乏盲法以及缺乏对结果的独立评估,这有时会产生相当大的偏倚可能性。大多数已发表的结果报告的是手术技术结果以及一些粗略的临床结果评级,但以患者为中心的疼痛、残疾或工作能力结果很少。尤其缺乏长期结果。本综述未发现任何已发表的试验将退行性腰椎病的任何手术形式与自然病程、安慰剂或任何形式的保守治疗进行比较。9项试验随机比较了内固定融合和非内固定融合。内固定融合产生了更高的融合率(尽管在存在金属植入物的情况下评估融合的难度需要考虑),但并未改善临床结果,且有证据表明其可能与更高的并发症发生率相关。关于椎体滑脱、椎管狭窄和神经受压的试验数量少且异质性大,只能得出非常有限的结论。
与自然病程、安慰剂或保守治疗相比,没有科学证据表明任何形式的手术减压或融合对退行性腰椎病有效。