Tchervenkov C I, Roy N
Division of Cardiovascular Surgery, The Montréal Children's Hospital, Québec, Canada.
Ann Thorac Surg. 2000 Apr;69(4 Suppl):S97-105. doi: 10.1016/s0003-4975(99)01285-0.
Pulmonary atresia (PA) and ventricular septal defect (VSD) is a complex and extremely heterogeneous cardiopulmonary malformation that has not been accurately defined, as evidenced by the synonymous use of the term with tetralogy of Fallot with PA. The anatomy and morphology of the pulmonary circulation to a large extent determines the surgical approach and overall outcome, with the intracardiac anatomy playing a secondary role. Based on the characterization of the pulmonary circulation a new classification of PA-VSD is proposed. In type A, there are only native pulmonary arteries (NPA). In type B, pulmonary blood flow is provided by both NPA and by major aortopulmonary collateral arteries [MAPCA(s)]. In type C, there are only MAPCA(s) and no NPA. This new classification is proposed for the purpose of establishing a unified reporting system. The subject was debated and reviewed by members of the STS-Congenital Heart Surgery Database Committee and representatives from the European Association for Cardiothoracic Surgery. All efforts were made to include all relevant nomenclature categories using synonyms where appropriate. A comprehensive database set is presented which is based on a hierarchical scheme. Data are entered at various levels of complexity and detail which can be determined by the clinician. These data can lay the foundation for comprehensive risk stratification analyses. A minimum database set is also presented which will allow for data sharing and would lend itself to basic interpretation of trends. Outcome tables relating diagnoses, procedures, and various risk factors are presented.
肺动脉闭锁(PA)合并室间隔缺损(VSD)是一种复杂且极其异质性的心肺畸形,尚未得到准确界定,法洛四联症合并PA这一术语的同义使用就证明了这一点。肺循环的解剖结构和形态在很大程度上决定了手术方式和总体预后,而心内解剖结构起次要作用。基于肺循环的特征,提出了一种PA-VSD的新分类方法。在A型中,仅存在天然肺动脉(NPA)。在B型中,肺血流由NPA和主要的体肺侧支动脉[MAPCA(s)]共同提供。在C型中,仅存在MAPCA(s)且无NPA。提出这种新分类方法的目的是建立一个统一的报告系统。该主题由胸外科医师协会先天性心脏病手术数据库委员会成员以及欧洲心胸外科学会代表进行了讨论和审查。尽一切努力在适当情况下使用同义词纳入所有相关的命名类别。提出了一个基于分层方案的综合数据库集。数据在不同复杂程度和细节水平上录入,这可由临床医生决定。这些数据可为全面的风险分层分析奠定基础。还提出了一个最小数据库集,它将允许数据共享,并有助于对趋势进行基本解读。给出了与诊断、手术和各种风险因素相关的结果表。