Leso J F
U.S. Army School of Aviation Medicine, Fort Rucker, AL 36362, USA.
Mil Med. 2000 Apr;165(4):261-2.
The present article addresses the issue of confidentiality in U.S. Army psychological services and the special considerations affecting the confidentiality afforded to Army aviation personnel receiving such services. The author reviews Army regulations and American Psychological Association ethical standards relevant to the issue of confidentiality for aircrew members. Recommendations are offered for mental health professionals who provide services to Army aviation personnel, and a hypothetical clinical case is presented to illustrate the concepts discussed.
本文探讨了美国陆军心理服务中的保密问题，以及影响接受此类服务的陆军航空人员保密的特殊考量因素。作者回顾了与机组人员保密问题相关的陆军条例和美国心理学会伦理标准。针对为陆军航空人员提供服务的心理健康专业人员提出了建议，并给出了一个假设的临床案例来说明所讨论的概念。
