Pang X L, Honma S, Nakata S, Vesikari T
Department of Virology and Pediatrics, University of Tampere Medical School, Tampere, Finland.
J Infect Dis. 2000 May;181 Suppl 2:S288-94. doi: 10.1086/315590.
Episodes of acute gastroenteritis in prospectively followed children between 2 months and 2 years of age were examined for rotaviruses, enteric adenoviruses, astroviruses, and human caliciviruses, including both Norwalk-like viruses (NLVs) and Sapporo-like viruses (SLVs), using PCR and reverse transcription (RT)-PCR assays. A virus was identified in 60% (502/832) of all episodes and in 85% of the moderately severe or severe episodes. Human caliciviruses were as common as rotaviruses, both being detected in 29% of the cases. NLVs accounted for a 20% etiologic share of all cases; the clinical picture was a moderately severe disease with vomiting as a predominant symptom. SLVs were detected in 9% of the cases, the clinical picture being a mild diarrheal disease. Astroviruses were found in 10% and enteric adenoviruses in 6% of the cases. Diagnosis with PCR and RT-PCR methods increases the detection of all gastroenteritis viruses, particularly human caliciviruses. As a group, human caliciviruses are common causative agents of gastroenteritis in children <2 years of age in Finland, and, of these, NLVs cause more severe disease than SLVs.
采用聚合酶链反应(PCR)和逆转录(RT)-PCR检测法,对2个月至2岁前瞻性随访儿童的急性胃肠炎发作情况进行了检测,以查找轮状病毒、肠道腺病毒、星状病毒和人杯状病毒,包括诺沃克样病毒(NLVs)和札幌样病毒(SLVs)。在所有发作病例中,60%(502/832)检测到病毒,在中度严重或严重发作病例中,85%检测到病毒。人杯状病毒与轮状病毒一样常见,二者在29%的病例中均被检测到。NLVs在所有病例的病因中占20%;临床表现为中度严重疾病,以呕吐为主要症状。SLVs在9%的病例中被检测到,临床表现为轻度腹泻病。星状病毒在10%的病例中被发现,肠道腺病毒在6%的病例中被发现。采用PCR和RT-PCR方法进行诊断可提高对所有胃肠炎病毒的检测率,尤其是人杯状病毒。总体而言,人杯状病毒是芬兰2岁以下儿童胃肠炎的常见病原体,其中,NLVs比SLVs导致的疾病更严重。