Touriol C, Greenland C, Lamant L, Pulford K, Bernard F, Rousset T, Mason D Y, Delsol G
UPCM-ERS 1590 CNRS, CHU Purpan, Toulouse, France.
Blood. 2000 May 15;95(10):3204-7.
Anaplastic lymphoma kinase (ALK)-positive lymphomas are characterized by expression of a hybrid protein, comprising the cytoplasmic portion of the ALK tyrosine kinase fused to a partner protein. This hybrid kinase is often encoded by the nucleophosmin (NPM) NPM-ALK fusion gene resulting from the (2;5)(p23;q35) chromosomal translocation. However, the ALK gene at 2p23 may also be involved in 2 variant translocations, namely t(1;2)(q25;p23) and t(2;3)(p23;q21), which create the TPM3-ALK and TFG-ALK fusion genes, respectively. We report here 2 lymphomas with an unusual finely granular cytoplasmic ALK staining pattern, clearly different from the pattern observed in ALK-positive lymphomas carrying NPM-ALK or its variants. A cloned complementary DNA sequence from 1 of these 2 lymphomas contained the ALK gene fused to the second clathrin heavy chain gene (also referred to as clathrin heavy polypeptide-like gene) (CLTCL). The distinctive granular cytoplasmic staining pattern for ALK was likely to be due to binding of the fusion protein to clathrin-coated vesicles. The CLTCL gene is constitutively expressed in lymphoid cells and therefore presumably contributes an active promoter for the CLTCL-ALK gene. The fusion protein had a molecular weight (250 kd) that differs from all known ALK products, and it was autophosphorylated in an in vitro kinase assay, confirming that it is constitutively active and hence capable of contributing to malignant transformation. These 2 cases, therefore, represent a hitherto undescribed mechanism of ALK activation in lymphoma and further illustrate the diversity of fusion partners for the ALK gene.
间变性淋巴瘤激酶(ALK)阳性淋巴瘤的特征是表达一种杂合蛋白,该蛋白由ALK酪氨酸激酶的胞质部分与一种伙伴蛋白融合而成。这种杂合激酶通常由因(2;5)(p23;q35)染色体易位产生的核磷蛋白(NPM)-NPM-ALK融合基因编码。然而,位于2p23的ALK基因也可能参与另外两种变异易位,即t(1;2)(q25;p23)和t(2;3)(p23;q21),它们分别产生TPM3-ALK和TFG-ALK融合基因。我们在此报告2例淋巴瘤,其ALK染色呈现不寻常的细颗粒状胞质模式,明显不同于携带NPM-ALK或其变异体的ALK阳性淋巴瘤中观察到的模式。从这2例淋巴瘤中的1例克隆的互补DNA序列包含与第二个网格蛋白重链基因(也称为网格蛋白重多肽样基因)(CLTCL)融合的ALK基因。ALK独特的颗粒状胞质染色模式可能是由于融合蛋白与网格蛋白包被的小泡结合所致。CLTCL基因在淋巴细胞中组成性表达,因此可能为CLTCL-ALK基因提供一个活性启动子。该融合蛋白的分子量为250kd,与所有已知的ALK产物不同,并且在体外激酶试验中发生了自磷酸化,证实其具有组成性活性,因此能够促成恶性转化。因此,这2例病例代表了淋巴瘤中一种迄今未描述的ALK激活机制,并进一步说明了ALK基因融合伙伴的多样性。