Mészáros I, Mórocz J, Szlávi J, Schmidt J, Tornóci L, Nagy L, Szép L
Department of Internal Medicine (Dr. Mészáros), Municipal Hospital, Sümeg, Hungary.
Chest. 2000 May;117(5):1271-8. doi: 10.1378/chest.117.5.1271.
To determine the incidence and mortality as well as to analyze the clinical and pathologic changes of aortic dissection.
A population-based longitudinal study over 27 years on a study population of 106,500, including 66 hospitalized and 18 nonhospitalized consecutively observed patients.
Analysis of data from the medical, surgical, and autopsy records of patients with aortic dissection.
Altogether, 86 cases of aortic dissection were found in 84 patients, corresponding to a 2.9/100,000/yr incidence. Sixty-six of the 84 patients (79%) were admitted to the hospital, and 18 patients (21%) died before admission. Their ages ranged from 36 to 97 years, with a mean of 65. 7 years. The male/female ratio was 1.55 to 1. A total of 22.7% of the hospitalized patients died within the first 6 h, 33.3% within 12 h, 50% within 24 h, and 68.2% within the first 2 days after admission. Six patients were operated on, with a perioperative mortality of two of six patients and a 5-year survival of two of six patients. All patients who were not operated on died. Pain was the most frequent initial symptom. Every patient had some kind of cardiovascular and respiratory sign. Neurologic symptoms occurred in 28 of 66 patients (42%). Five patients presented with clinical pictures of acute abdomen and two with acute renal failure. Trunk arteries were affected in 33 of the 80 autopsied cases (41%), and rupture of aorta was seen in 69 cases (86%). In five cases, spontaneous healing of dissection was also found. The ratio of proximal/distal dissections was 5.1 to 1. All 18 prehospital cases were acute. Fifty-nine cases (89.4%) were acute at admission, and 7 cases (10.6%) were chronic dissections. Hypertension and advanced age were the major predisposing factors.
Aortic dissection was the initial clinical impression in only 13 of the 84 patients (15%). Thus, 85% of the patients did not receive immediate appropriate medical treatment. For this reason, these late-recognized and/or unrecognized cases may be regarded as an untreated or symptomatically treated group, whose course may resemble the natural course of aortic dissection.
确定主动脉夹层的发病率和死亡率,并分析其临床和病理变化。
一项基于人群的长达27年的纵向研究,研究人群为106,500人,包括66例住院患者和18例连续观察的非住院患者。
分析主动脉夹层患者的医疗、手术和尸检记录数据。
共在84例患者中发现86例主动脉夹层,发病率为2.9/10万/年。84例患者中有66例(79%)入院治疗,18例(21%)在入院前死亡。他们的年龄在36至97岁之间,平均年龄为65.7岁。男女比例为1.55:1。22.7%的住院患者在入院后6小时内死亡,33.3%在12小时内死亡,50%在24小时内死亡,68. / 2%在入院后前两天内死亡。6例患者接受了手术,围手术期死亡率为6例中的2例,6例患者中有2例存活5年。所有未接受手术的患者均死亡。疼痛是最常见的初始症状。每位患者都有某种心血管和呼吸系统体征。66例患者中有28例(42%)出现神经系统症状。5例患者表现为急腹症,2例表现为急性肾衰竭。80例尸检病例中有33例(41%)累及躯干动脉,69例(86%)可见主动脉破裂。在5例病例中,还发现夹层自发愈合。近端/远端夹层比例为5.1:1。所有18例院前病例均为急性。59例(89.4%)入院时为急性,7例(10.6%)为慢性夹层。高血压和高龄是主要的诱发因素。
84例患者中只有13例(15%)最初的临床印象是主动脉夹层。因此,85%的患者没有得到及时适当的治疗。因此,这些晚期才被认识和/或未被认识的病例可被视为未治疗或仅接受对症治疗的组,其病程可能类似于主动脉夹层的自然病程。