Mabrouk A, El Badawy A, Sherif M
Department of Plastic Surgery, Faculty of Medicine, Ain Shams University, Cairo, Egypt.
Burns. 2000 Aug;26(5):474-7. doi: 10.1016/s0305-4179(99)00180-1.
Kerosene stoves are in widespread use for cooking and warming water in underprivileged areas in Cairo. These stoves are dangerous and lack safety measures; they are often a cause of fire incidents and burn injuries. During the period from May 1995 to December 1996 the number of patients who presented to the burn unit of Ain Shams University, Cairo, Egypt was 759, of whom 304 (40%) sustained the injury as a consequence of kerosene stove fires. Efforts to inform the public about the danger of these stoves are recommended to minimize the incidence, morbidity, mortality and cost of this relatively common and preventable type of injury.
在开罗的贫困地区,煤油炉被广泛用于烹饪和烧水。这些炉子很危险且缺乏安全措施;它们常常引发火灾事故和烧伤。在1995年5月至1996年12月期间,埃及开罗艾因夏姆斯大学烧伤科接收的患者有759名,其中304名(40%)因煤油炉起火而受伤。建议开展宣传活动,让公众了解这些炉子的危险性,以尽量减少这种相对常见且可预防的伤害的发生率、发病率、死亡率和成本。