Cully J F, Carter L G, Gage K L
US Geological Survey, Division of Biology, Kansas State University, Cooperative Fish and Wildlife Research Unit, Manhattan 66506, USA.
J Wildl Dis. 2000 Apr;36(2):389-92. doi: 10.7589/0090-3558-36.2.389.
Sylvatic plague, or plague of wild rodents is caused by Yersinia pestis and entered California (USA) from Asia about 1899. Extensive sampling during the 1930's and 1940's documented the spread of plague to approximately its current distribution in North America. Records from the Centers for Disease Control and Prevention document plague in Kansas (USA) between 1945 and 1950, but since then there has been no documentation of plague in the state. Following a die-off of a black-tailed prairie dog (Cynomys ludovicianus) colony on the Cimarron National Grassland, in the southwestern corner of Kansas (3710'N, 10145'W), we sampled fleas from burrows in June 1997, and tested them for Yersinia pestis. Twelve of 13 pools of Oropsyla hirsuta and one of two Pulex sp. were positive. A similar sample of fleas, from another colony where black-tailed prairie dogs were active at the time, yielded no positive fleas.
鼠间鼠疫,即野生啮齿动物的鼠疫,由鼠疫耶尔森菌引起,于1899年左右从亚洲传入美国加利福尼亚州。20世纪30年代和40年代的广泛采样记录了鼠疫在北美洲传播至其当前大致分布范围的情况。美国疾病控制与预防中心的记录显示,1945年至1950年间美国堪萨斯州存在鼠疫,但自那时起该州就没有鼠疫的记录了。在堪萨斯州西南角(北纬37°10′,西经101°45′)的锡马龙国家草原上,一个黑尾草原犬鼠(Cynomys ludovicianus)群落死亡后,我们于1997年6月从洞穴中采集跳蚤样本,并检测其中是否存在鼠疫耶尔森菌。13组粗毛山蚤样本中有12组呈阳性,2组致痒蚤样本中有1组呈阳性。在当时黑尾草原犬鼠活跃的另一个群落采集的类似跳蚤样本中,未发现呈阳性的跳蚤。