Meran A, Pfaltz C R
Arch Otorhinolaryngol. 1975 Jul 8;209(3):229-44. doi: 10.1007/BF00453777.
Acute vestibular paralysis may not be considered as a nosologic entity but as a syndrome. Symptomatology (vertigo, spontaneous and provoked vestibular nystagmus, absence of cochlear signs) shows an uniform picture. The results of the caloric test as well as the nystagmic responses induced by galvanic stimulation and the development of central vestibular compensation however indicate that the site of the lesion is not only confined to the labyrinth but may also occur at the level of the peripheral neuron or even the vestibular nuclei. Etiology and pathology are still vague. Our own clinical observations as well as the scarce data in literature about morphological and experimental studies suggest in a way that vascular and infectious disorders are of importance as primary releasing factors. Hypothetically, vestibular loss of function may either be caused by a disturbance of labyrinthine microcirculation, initiated in a great majority of cases by infection, or by a direct lesion of the peripheral neuron as well as the vestibular nuclei. Retrolabyrinthine lesions may be due to menigoencephalitis, caused by a neurotropic virus or other infectious agents such as Toxoplasma gondii. Acute vestibular paralysis should be strictly distinguished from vestibular neuronitis. While vestibular paralysis is a syndrome, vestibular neuronitis must be considered as a nosologic entity, including a lesion of the peripheral neuron as well as evidence of an infectious event.
急性前庭麻痹可能不应被视为一种疾病实体,而应被视为一种综合征。其症状学(眩晕、自发性和诱发性前庭眼球震颤、无耳蜗体征)呈现出一致的表现。然而,冷热试验结果以及电刺激诱发的眼球震颤反应和中枢前庭代偿的发展表明,病变部位不仅局限于迷路,也可能发生在外周神经元甚至前庭核水平。病因和病理仍不明确。我们自己的临床观察以及文献中关于形态学和实验研究的稀少数据在某种程度上表明,血管性和感染性疾病作为主要的诱发因素具有重要意义。从理论上讲,前庭功能丧失可能是由迷路微循环障碍引起的,在大多数情况下是由感染引发的,也可能是由外周神经元以及前庭核的直接损伤所致。迷路后病变可能是由嗜神经病毒或其他感染因子(如弓形虫)引起的脑膜脑炎所致。急性前庭麻痹应与前庭神经炎严格区分。虽然前庭麻痹是一种综合征,但前庭神经炎必须被视为一种疾病实体,包括外周神经元的病变以及感染事件的证据。