Pflug I J, Evans K D
University of Minnesota, St. Paul, USA.
PDA J Pharm Sci Technol. 2000 Mar-Apr;54(2):117-35.
In this report we will first discuss the principles behind the practices that are used today in the design and qualification of moist-heat (steam sterilization) microbial-control processes used to produce sterile pharmaceutical products and medical devices. Secondly, we will work through example applications of how to design and qualify processes of three levels of complexity which we call Empirical Overkill, Empirical, and Product Specific. Empirical Overkill is specifically for the microbial-control processes for indirect items, such as tanks, pipes, pumps and other hardware. Empirical is for pharmaceutical and medical-device products that are produced under good manufacturing conditions and, therefore, there is control of the level of the microbial bioburden. Product Specific is for microbial-control processes designed and qualified for a specific product on the basis of the numbers and resistance of the bioburden of that product. We will treat design in this report; however, the major thrust is in setting up and carrying out the biological qualification of the process, which is the mode of control used to assure the adequacy of these microbial-control processes.
在本报告中,我们将首先讨论当今用于生产无菌药品和医疗器械的湿热(蒸汽灭菌)微生物控制工艺设计与验证的实践背后的原理。其次,我们将通过示例应用来讲解如何设计和验证三种复杂程度的工艺,我们将其称为经验性过度杀灭法、经验法和产品特定法。经验性过度杀灭法专门用于间接物品的微生物控制工艺,如罐体、管道、泵及其他硬件。经验法适用于在良好生产条件下生产的药品和医疗器械产品,因此对微生物负荷水平有控制。产品特定法适用于基于特定产品的生物负荷数量和抗性而设计和验证的微生物控制工艺。我们将在本报告中探讨设计;然而,主要重点在于建立和实施工艺的生物学验证,这是用于确保这些微生物控制工艺充分性的控制方式。