Rael L T, Ayala-Fierro F, Carter D E
Department of Pharmacology and Toxicology, Center for Toxicology, College of Pharmacy, University of Arizona, Tucson 85721, USA.
Toxicol Sci. 2000 Jun;55(2):468-77. doi: 10.1093/toxsci/55.2.468.
The mechanism of arsine (AsH(3)) toxicity is not completely understood. The first cytotoxic effect of AsH(3) is disruption of ion homeostasis, with a subsequent hemolytic action. The only accepted treatment for AsH(3) toxicity is exchange transfusion of the blood. In this study the effect of sulfur, sulfur compounds, thiol-containing compounds, and thiol inhibitors on AsH(3)-induced disruption of membrane transport and hemolysis in human erythrocytes was investigated in vitro. Elemental sulfur, sodium thiosulfate, 5, 5'-dithio-bis(2-nitrobenzoic acid), and meso-2,3-dimercaptosuccinic acid were successful in delaying hemolysis, but the most successful agent was the sulfhydryl inhibitor, N-ethylmaleimide (NEM). This indicated that sulfhydryl groups, possibly membrane sulfhydryls, are major factors in the hemolytic mechanism of AsH(3). Measuring intracellular ion concentrations tested the effect of NEM on AsH(3)-induced disruption of membrane transport. AsH(3) alone caused all ions tested to flow with their concentration gradients: Intracellular K+ and Mg++ decreased, whereas Na+, Cl-, and Ca++ increased. NEM was unable to prevent ion loss except for Ca++, whose increase was prevented for 1 h after AsH(3) treatment. The influx of Ca++ in AsH(3)-treated erythrocytes is an irreversible event leading to hemolysis. Reduction of oxygenated hemoglobin to carboxyhemoglobin completely inhibited AsH(3)-induced hemolysis. In addition, AsH(3) and NEM had no direct chemical interactions. We concluded that membrane sulfhydryl groups are likely targets of AsH(3) toxicity, with NEM being able to prevent AsH(3)-induced hemolysis.
砷化氢(AsH₃)毒性的机制尚未完全明确。AsH₃的首要细胞毒性作用是破坏离子稳态,继而引发溶血作用。对于AsH₃中毒,唯一被认可的治疗方法是进行血液交换输血。在本研究中,体外研究了硫、硫化合物、含硫醇化合物和硫醇抑制剂对AsH₃诱导的人红细胞膜转运破坏和溶血的影响。元素硫、硫代硫酸钠、5,5'-二硫代双(2-硝基苯甲酸)和内消旋-2,3-二巯基琥珀酸成功延缓了溶血,但最有效的试剂是巯基抑制剂N-乙基马来酰亚胺(NEM)。这表明巯基,可能是膜巯基,是AsH₃溶血机制中的主要因素。测量细胞内离子浓度测试了NEM对AsH₃诱导的膜转运破坏的影响。单独的AsH₃导致所有测试离子顺着其浓度梯度流动:细胞内K⁺和Mg²⁺减少,而Na⁺、Cl⁻和Ca²⁺增加。除了Ca²⁺,NEM无法阻止离子流失,在AsH₃处理后1小时内,Ca²⁺的增加被阻止。AsH₃处理的红细胞中Ca²⁺的流入是导致溶血的不可逆事件。将氧合血红蛋白还原为羧基血红蛋白完全抑制了AsH₃诱导的溶血。此外,AsH₃和NEM没有直接的化学相互作用。我们得出结论,膜巯基可能是AsH₃毒性的靶点,NEM能够预防AsH₃诱导的溶血。