Laing F C, Gooding G A, Brown T, Leopold G R
J Clin Ultrasound. 1979 Feb;7(1):27-33. doi: 10.1002/jcu.1870070110.
Ultrasonograms of most pseudocysts have a typical appearance--sharply defined, smooth wall, ovoid, located in the region of the pancreas. However, in reviewing the sonographic appearance of pseudocysts, other ultrasonographic characteristics may occasionally be encountered. Eleven patients with atypical pseudocysts are presented. The demonstration of multiple septations, multiple echoes within a sonolucent mass, and even failure to enhance posteriorly should not exclude the diagnosis of pancreatic pseudocyst in the proper clinical setting. The value of serial scans is also stressed. In this series, it was possible to suggest the diagnosis of infection, hemorrhage, and rupture of pseudocysts by demonstrating cysts with more typical appearances on prior examinations.
大多数胰腺假性囊肿的超声图像具有典型表现——边界清晰、壁光滑、呈椭圆形,位于胰腺区域。然而,在回顾假性囊肿的超声表现时,偶尔会遇到其他超声特征。本文介绍了11例非典型假性囊肿患者。在适当的临床情况下,发现多个分隔、无回声肿块内有多个回声,甚至后方无增强,均不能排除胰腺假性囊肿的诊断。还强调了系列扫描的价值。在本系列中,通过显示先前检查中表现更典型的囊肿,有可能提示假性囊肿感染、出血和破裂的诊断。