Heller A, Koch T
Klinik und Poliklinik für Anaesthesiologie und Intensivmedizin Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Technische Universität Dresden.
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2000 Apr;35(4):207-13. doi: 10.1055/s-2000-7982.
The complement system is a multifactorial protein cascade system which is essentially involved in the early unspecific immune response. Its major function is the activation of cellular defense mechanisms, opsonisation of foreign particles and the destruction of target cells. While the impact of the different complement components for bacterial elimination still remains controversial, overwhelming activation of the complement cascade, however, can induce life threatening tissue damage due to the effective cytotoxic properties. In the last years a variety of studies demonstrated beneficial, organ protective effects of complement modulation in models of severe inflammation. Attempts to control the complement system include the application of endogenous complement inhibitors e.g. C1-inhibitor (C1-INH) or the administration of recombinant complement receptors such as the soluble complement receptor 1 (rsCR1). Moreover antibodies against key proteins (C3, C5), against their activation products (C5a) or against complement receptor 3 (CR3, CD18/11b) mediated adhesion of leukocytes to the vascular endothelium, represent effective options of complement modulation. Besides this, insertion of membrane bound human complement regulators (DAF- CD55, MCP- CD46 or CD59) into xenogenic donor organs has proven effectiveness to prevent xenograft rejection. The described interventions protected from severe organ damage in various animal models of sepsis, myocardial and intestinal ischaemia-reperfusion injury, ARDS, nephritis, and xenograft rejection. With respect to recent clinical data, complement inhibition could represent a useful therapeutic strategy to control overwhelming inflammation. Own experiments demonstrated protective effects of complement modulation with C1 INH and rsCR1 in a model of complement induced pulmonary injury. With respect to sufficient host defense, however, the use of complement inhibitors must be considered carefully.
补体系统是一个多因素蛋白质级联系统,主要参与早期非特异性免疫反应。其主要功能是激活细胞防御机制、调理外来颗粒以及破坏靶细胞。虽然不同补体成分对细菌清除的影响仍存在争议,但补体级联的过度激活由于其有效的细胞毒性特性,可导致危及生命的组织损伤。近年来,多项研究表明,在严重炎症模型中,补体调节具有有益的器官保护作用。控制补体系统的尝试包括应用内源性补体抑制剂,如C1抑制剂(C1-INH),或给予重组补体受体,如可溶性补体受体1(rsCR1)。此外,针对关键蛋白(C3、C5)、其激活产物(C5a)或针对补体受体3(CR3、CD18/11b)介导的白细胞与血管内皮细胞的黏附的抗体,是补体调节的有效选择。除此之外,将膜结合的人类补体调节因子(衰变加速因子-CD55、膜辅助蛋白-CD46或CD59)插入异种供体器官已证明可有效预防异种移植排斥反应。上述干预措施在脓毒症、心肌和肠道缺血再灌注损伤、急性呼吸窘迫综合征、肾炎和异种移植排斥反应的各种动物模型中可防止严重器官损伤。根据最近的临床数据,补体抑制可能是控制过度炎症的一种有用治疗策略。我们自己的实验表明,在补体诱导的肺损伤模型中,用C1 INH和rsCR1进行补体调节具有保护作用。然而,就足够的宿主防御而言,必须谨慎考虑使用补体抑制剂。