Kirschfink M
Institute of Immunology, University of Heidelberg, Germany.
Immunopharmacology. 1997 Dec;38(1-2):51-62. doi: 10.1016/s0162-3109(97)00057-x.
Inappropriate or excessive activation of the complement system can lead to harmful, potentially life-threatening consequences due to severe inflammatory tissue destruction. These consequences are clinically manifested in various disorders, including septic shock, multiple organ failure and hyperacute graft rejection. Genetic complement deficiencies or complement depletion have been proven to be beneficial in reducing tissue injury in a number of animal models of severe complement-dependent inflammation. It is therefore believed that therapeutic inhibition of complement is likely to arrest the process of certain diseases. Attempts to efficiently inhibit complement include the application of endogenous soluble complement inhibitors (C1-inhibitor, recombinant soluble complement receptor 1- rsCR1), the administration of antibodies, either blocking key proteins of the cascade reaction (e.g. C3, C5), neutralizing the action of the complement-derived anaphylatoxin C5a, or interfering with complement receptor 3 (CR3, CD18/11b)-mediated adhesion of inflammatory cells to the vascular endothelium. In addition, incorporation of membrane-bound complement regulators (DAF-CD55, MCP-CD46, CD59) has become possible by transfection of the correspondent cDNA into xenogeneic cells. Thereby, protection against complement-mediated inflammatory tissue damage could be achieved in various animal models of sepsis, myocardial as well as intestinal ischemia/reperfusion injury, adult respiratory distress syndrome, nephritis and graft rejection. Supported by results from first clinical trials, complement inhibition appears to be a suitable therapeutic approach to control inflammation. Current strategies to specifically inhibit complement in inflammation have been discussed at a recent meeting on the 'Immune Consequences of Trauma, Shock and Sepsis', held from March 4-8, 1997, in Munich, Germany. The Congress (chairman: E. Faist, Munich, Germany), which was held in close cooperation with various national and international shock and trauma societies, was attended by about 2000 delegates from 40 countries. The major objective of the meeting was to provide an overview on the most state-of-the-art methods to prevent multiple organ dysfunction syndrome (MODS)/multiple organ failure (MOF) following the systemic inflammatory response (SIRS) to severe trauma. One of the largest symposia held within the Congress was devoted to current aspects of controlling complement in inflammation (for abstracts see: Shock 1997, 7 Suppl., 71-75). After providing the audience with information on the scientific background by addressing the clinical relevance of complement activation (G.O. Till, Ann Arbor, MI, USA) and discussing recent developments in modern complement diagnosis (J. Köhl, Hannover, Germany), B.P. Morgan (Cardiff, UK) introduced the symposium's special issue by giving an overview on complement regulatory molecules. Selected topics included overviews on the application of C1 inhibitor (C.E. Hack, Amsterdam, NL), sCR1 (U.S. Ryan, Needham, MA, USA), antibodies to C5 (Y. Wang, New Haven CT, USA) and to the anaphylatoxin C5a (M. Oppermann, Göttingen, Germany), and a report on complement inhibition in cardiopulmonary bypass (T.E. Mollnes, Bodø, Norway). The growing interest of clinicians in complement-directed anti-inflammatory therapy, and the fact that only some of the various aspects of therapeutic complement inhibition could be addressed on the meeting, has motivated the author to expand a Congress report into a short comprehensive review on recent strategies to control complement in inflammation.
补体系统的不适当激活或过度激活,可能会因严重的炎症性组织破坏而导致有害的、甚至可能危及生命的后果。这些后果在临床上表现为各种病症,包括脓毒性休克、多器官功能衰竭和超急性移植排斥反应。在许多严重的补体依赖性炎症动物模型中,遗传性补体缺陷或补体耗竭已被证明有助于减轻组织损伤。因此,人们认为对补体进行治疗性抑制可能会阻止某些疾病的发展进程。有效抑制补体的尝试包括应用内源性可溶性补体抑制剂(C1抑制剂、重组可溶性补体受体1-rsCR1)、给予抗体,这些抗体要么阻断级联反应的关键蛋白(如C3、C5),中和补体衍生的过敏毒素C5a的作用,要么干扰补体受体3(CR3,CD18/11b)介导的炎症细胞与血管内皮的黏附。此外,通过将相应的cDNA转染到异种细胞中,已能够整合膜结合补体调节因子(衰变加速因子-CD55、膜辅助蛋白-CD46、CD59)。从而,在脓毒症、心肌以及肠道缺血/再灌注损伤、成人呼吸窘迫综合征、肾炎和移植排斥反应的各种动物模型中,均可实现针对补体介导的炎症性组织损伤的保护作用。在首次临床试验结果的支持下,补体抑制似乎是控制炎症的一种合适的治疗方法。1997年3月4日至8日在德国慕尼黑举行的关于“创伤、休克和脓毒症的免疫后果”的会议上,讨论了目前在炎症中特异性抑制补体的策略。该大会(主席:E. Faist,德国慕尼黑)与多个国家和国际休克与创伤学会密切合作举办,来自40个国家的约2000名代表出席了会议。会议的主要目的是概述预防严重创伤后的全身炎症反应(SIRS)导致的多器官功能障碍综合征(MODS)/多器官衰竭(MOF)的最先进方法。大会期间举办的最大规模的专题研讨会之一专门讨论了炎症中补体控制的当前问题(摘要见:《休克》1997年,第7卷增刊,第71 - 75页)。在向与会者介绍了补体激活的临床相关性(G.O. Till,美国密歇根州安阿伯)这一科学背景信息,并讨论了现代补体诊断的最新进展(J. Köhl,德国汉诺威)之后,B.P. Morgan(英国加的夫)通过概述补体调节分子,介绍了该专题研讨会的特别议题。选定的主题包括C1抑制剂(C.E. Hack,荷兰阿姆斯特丹)、sCR1(U.S. Ryan,美国马萨诸塞州尼德姆)、抗C5抗体(Y. Wang,美国康涅狄格州纽黑文)和抗过敏毒素C5a抗体(M. Oppermann,德国哥廷根)的应用概述,以及关于体外循环中补体抑制的报告(T.E. Mollnes,挪威博德)。临床医生对补体导向的抗炎治疗的兴趣日益浓厚,而且会议只能涉及治疗性补体抑制各个方面中的一部分,这促使作者将一篇大会报告扩展为一篇关于炎症中补体控制最新策略的简短综合综述。