Witte C L, Tobin G R, Clark D S, Witte M H
Gut. 1976 Feb;17(2):122-6. doi: 10.1136/gut.17.2.122.
To determine the relationship of splanchnic blood flow and portal venous resistance to elevated portal pressure, in situ perfusion of the splanchnic circuit was carried out in 12 freshly killed dogs at varying perfusion rates and degrees of acute and chronic portal vein constriction. In six normal dogs before being killed, portal pressure averaged 8-8 +/- 1-2 mmHg and portal flow 658 +/- 81 ml/min. In the absence of portal vein constriction, increasing splanchnic perfusion to 1800 ml/min, minimally raised portal pressure (12-8 +/- 1-5 mmHg). With progressive acute constriction of the portal vein, however, comparable perfusion rates lead to progressively higher portal pressure levels and with greater than 90% constriction, portal pressure was greater than 30 mmHg with minimal elevation in splanchnic flow rate. In six other dogs before being killed but live to nine weeks after placement of an ameroid constrictor on the portal vein, portal pressure averaged 13-6 +/- 1-4 mmHg or slightly higher than in normal dogs (P greater than 0-02). Mesenteric venography and necropsy findings uniformly demonstrated 90% occlusion of the portal vein with extensive portasystemic collateralization. With increased perfusion of the splanchnic bed, portal pressure rose rapidly to approximately 35 mmHg with a flow rate of 1 800 ml/min.. These data suggest that, in disorders where resistance to transhepatic portal flow is marked, a small increment in splanchnic blood flow, which normally exerts little or no influence on portal pressure, promotes profound portal hypertension and may account for spontaneous 'rupture' of oesophageal varices. On the other hand, where resistance to transhepatic portal flow is mild but splanchnic blood flow is markedly hyperdynamic, reducing inflow may be sufficient to ameliorate extreme portal hypertension and its sequelae.
为了确定内脏血流和门静脉阻力与门静脉压力升高之间的关系,对12只刚处死的狗进行了内脏循环的原位灌注,灌注速率和急慢性门静脉缩窄程度各不相同。在6只正常狗处死前,门静脉压力平均为8.8±1.2 mmHg,门静脉血流量为658±81 ml/min。在没有门静脉缩窄的情况下,将内脏灌注增加到1800 ml/min,门静脉压力仅略有升高(12.8±1.5 mmHg)。然而,随着门静脉逐渐急性缩窄,相同的灌注速率会导致门静脉压力水平逐渐升高,当缩窄超过90%时,门静脉压力大于30 mmHg,而内脏血流速率仅有轻微升高。在另外6只狗处死前,在门静脉放置阿梅里德缩窄器,存活9周后,门静脉压力平均为13.6±1.4 mmHg,略高于正常狗(P>0.02)。肠系膜静脉造影和尸检结果均显示门静脉90%闭塞,伴有广泛的门体侧支循环形成。随着内脏床灌注增加,当血流速率为1800 ml/min时,门静脉压力迅速升至约35 mmHg。这些数据表明,在经肝门静脉血流阻力显著的疾病中,内脏血流的少量增加(通常对门静脉压力影响很小或没有影响)会导致严重的门静脉高压,并可能是食管静脉曲张“自发性”破裂的原因。另一方面,在经肝门静脉血流阻力较轻但内脏血流明显高动力的情况下,减少血流可能足以改善严重的门静脉高压及其后果。