Sollid L M
Institute of Immunology, Rikshospitalet, University of Oslo, Norway.
Annu Rev Immunol. 2000;18:53-81. doi: 10.1146/annurev.immunol.18.1.53.
Celiac disease (CD) is an intestinal disorder with multifactorial etiology. HLA and non-HLA genes together with gluten and possibly additional environmental factors are involved in disease development. Evidence suggests that CD4(+) T cells are central in controlling an immune response to gluten that causes the immunopathology, but the actual mechanisms responsible for the tissue damage are as yet only partly characterized. CD provides a good model for HLA-associated diseases, and insight into the mechanism of this disease may well shed light on oral tolerance in humans. The primary HLA association in the majority of CD patients is with DQ2 and in the minority of patients with DQ8. Gluten-reactive T cells can be isolated from small intestinal biopsies of celiac patients but not of non-celiac controls. DQ2 or DQ8, but not other HLA molecules carried by patients, are the predominant restriction elements for these T cells. Lesion-derived T cells predominantly recognize deamidated gluten peptides. A number of distinct T cell epitopes within gluten exist. DQ2 and DQ8 bind the epitopes so that the glutamic acid residues created by deamidation are accommodated in pockets that have a preference for negatively charged side chains. Evidence indicates that deamidation in vivo is mediated by the enzyme tissue transglutaminase (tTG). Notably, tTG can also cross-link glutamine residues of peptides to lysine residues in other proteins including tTG itself. This may result in the formation of complexes of gluten-tTG. These complexes may permit gluten-reactive T cells to provide help to tTG-specific B cells by a mechanism of intramolecular help, thereby explaining the occurrence of gluten-dependent tTG autoantibodies that is a characteristic feature of active CD.
乳糜泻(CD)是一种病因多因素的肠道疾病。HLA基因和非HLA基因与麸质以及可能的其他环境因素共同参与疾病的发展。有证据表明,CD4(+) T细胞在控制针对麸质的免疫反应中起核心作用,这种免疫反应会导致免疫病理学改变,但导致组织损伤的实际机制目前仅部分明确。CD为HLA相关疾病提供了一个很好的模型,深入了解这种疾病的机制可能有助于揭示人类的口服耐受性。大多数CD患者中主要的HLA关联是与DQ2,少数患者是与DQ8。麸质反应性T细胞可从小肠活检中分离出来,但非乳糜泻对照的活检中则无法分离。DQ2或DQ8,而非患者携带的其他HLA分子,是这些T细胞的主要限制性元件。病变来源的T细胞主要识别脱酰胺化的麸质肽。麸质中存在许多不同的T细胞表位。DQ2和DQ8结合这些表位,使得脱酰胺化产生的谷氨酸残基容纳在偏好带负电荷侧链的口袋中。有证据表明,体内的脱酰胺化是由组织转谷氨酰胺酶(tTG)介导的。值得注意的是,tTG还可以将肽的谷氨酰胺残基与其他蛋白质(包括tTG自身)中的赖氨酸残基交联。这可能导致形成麸质 - tTG复合物。这些复合物可能通过分子内辅助机制使麸质反应性T细胞为tTG特异性B细胞提供帮助,从而解释了麸质依赖性tTG自身抗体的出现,这是活动性CD的一个特征。